A regular guy

Un tipo común

A regular guy

No siento nada cuando veo a Pamela Lee desnudaI don´t feel a thing when I see a nude Pamela Lee
Una hamburguesa con queso no es lo míoA whopper meal with cheese ain´t my cup of tea
Soy una persona sensible, por favor sé gentil conmigoI´m a sensitive person, please be gentle with me
Porque creo todo lo que dices y lo tomo en serio´Cos I believe everything you say and take it seriously

Quiero ser un tipo comúnI wanna be a regular guy
Ver fútbol y beber cerveza hasta morirWatch football and drink beer ´til I die
En lugar de eso leo a Kafka y escribo poemas que me hacen llorarInstead I read Kafka and write poems that make me cry
Dios, déjame ser un tipo comúnGod, let me be a regular guy

¿Recuerdas cuando eras Gene Simmons, yo pretendía ser Voltaire?Remember when you were Gene Simmons, I pretended I was Voltaire
Ahora tengo una cátedra mientras tú te rascas el vello púbicoNow I hold a professorship while you scratch your pubic-hair
Puedes pasar un día viendo a tu amorcito hacerse un permanenteYou can spend a day just watching your sweetheart get a perm
Yo me rompo la cabeza pensando: ¿qué llegó primero? ¿El intestino o la tenia?I rack my brain over: which came first? The intestine or the tapeworm?

Quiero ser un tipo comúnI wanna be a regular guy
Disfrutar de las películas de Quentin Tarantino o quizás usar corbataDig Quentin Tarantino films or maybe wear a tie
En lugar de eso leo a Nietzsche y tengo un subidón filosóficoInstead I read Nietzsche and get a philosophic high
Por favor, déjame ser un tipo comúnPlease, let me be a regular guy

A los quince años Dios era James JoyceFifteen years old and God was James Joyce
Estudiaba para ser cantante de ópera, pero siempre perdía mi vozStudied to become an opera-singer, but I always lost my voice
Mi mejor amigo era mi medicina para el asmaMy best friend was my asthma-medicine
Yo citaba a Ulises cuando tú veías a Led ZeppelinI was quoting Ulysses when you saw Led Zeppelin

Quiero ser un tipo comúnI wanna be a regular guy
Ver fútbol y beber cerveza hasta morirWatch football and drink beer ´til I die
En lugar de eso leo a Kafka y escribo poemas que me hacen llorarInstead I read Kafka and write poems that make me cry
Dios, déjame ser un tipo comúnGod, let me be a regular guy