My Pride

Mi Orgullo

My Pride

Tener músculos, tener amigos y yoHave some muscles, have some friends and I
Te esperaré al finalI'll await you in the end
Tener algo de gloria, tener algo de orgullo...Have some glory,have some pride...
Te mostraré el míoI will show you mine

Sin músculos pero con amigosNo muscles but friends and
Así es como esThats the way it is
Sin gloria, pero con orgullo de no ser una superestrellaNo glory, but pride of not being a superstar

Piensas que eres mejor que yo porqueYou think you're better than me because
Has ganado el trofeoYou've won the trophy
Eso te hace gloriosoThat makes you glory
No necesito un símbolo para mis hazañasI don't need a token for my exploits
Oye, escucha chico, no eres mi ídolo con tus estadísticas sin sentidoHey listen boy, you're not my idol with your meanless stats
Así que ve y molesta a alguien másSo go and bother someone else

Y tú, te ríes de lo que soyAnd you, you laugh of what I am
Chicas tontas se arrodillan ante tiDumb girls are kneeling by you
Solo esperando tu señalJust waiting by your sign
Y finges dignidad mientras aún intentas conseguir másAnd you feign dignity as you still try to grab more
Y dejas todas tus rechazos para míAnd you leave all your rejections to me

No me importa lo que dices y juegas el mismo juegoI don't care of what you say and you play the same
No estamos en el mismo mundo, no somos buenos amigosWe aren't in the same world, we aren't good friends
Pero eso ya no le importa a nadieBut that doesn't mind to anybody anymore