When Hope Dies

Cuando muere la esperanza

When Hope Dies

Frágil como una hoja transportada por el vientoFragile like a leaf carried by the wind
He encontrado mi fe enterrada en la arenaI have found my faith buried in the sand
Los pensamientos prohibidos aparecen cuando tengo ganas de rendirmeForbidden thoughts appear when I feel like giving up
Mi fuerza pide paz para ayudarme a cruzar la líneaMy strenght begs for peace to help me cross the line

Al lado del otro con mis miedos más fríos tan profundamente adentroSide by side with my coldest fears so deep inside
De la mano con las lágrimas que he lloradoHand in hand with the tears that I've cried

La vida se hace tan oscuraLife get's so much dark
Cuando no confiamos en nadieWhen we trust no one
Y duele por dentroAnd it hurts inside
Los miedos se apoderan de míFears takes over me

Cuando llega la soledadWhen loneliness arrives
Debemos encontrar la luzWe must find the light
Para devolver la vida a nuestros ojosTo bring life back to our eyes
Cuando la sensación se vuelve tan ciegaWhen feeling gets so blind
Va a herir nuestro orgulloIt's gonna hurt our pride
Cuando la esperanza muere tan jovenWhen hope dies so young

La vida se está volviendo más pesada ahoraLife is getting heavier now
Debe haber una manera de quitar este dolorThere must be a way to take away this pain
He aprendido de alguna maneraI have learned somehow
A veces el miedo es la única maneraSometimes the fear is the only way
Dolor Voy a tener que romper sus cadenasPain I'll have to break it's chains
Es hora de que extienda mis alas y vueleIt's time for me to spread my wings and fly
Cuando lleguen algunos días lluviososWhen there'll come some rainy days
Tendremos la oportunidad de alejar las nubesWe'll have the chance to move the clouds away

Estoy cansado de sentir que mi corazón late vacío dentroI'm tired of feeling my heart beats empty inside
Mi mente se está confundiendo. Tengo tanto miedoMy mind is getting so confused I'm so afraid
Mis ojos se están poniendo tan débiles que mis lágrimas se secanMy eyes are getting now so weak my tears are dried
Y ahora mi fe es todo lo que tengoAnd now my faith is all I have

La vida se hace tan oscuraLife get's so much dark
Cuando no confiamos en nadieWhen we trust no one
Y duele por dentroAnd it hurts inside
Los miedos se apoderan de míFears takes over me

Cuando llega la soledadWhen loneliness arrives
Debemos encontrar la luzWe must find the light
Para devolvernos la vida a nuestros ojosTo bring back life to our eyes
Cuando la sensación se vuelve tan ciegaWhen feeling gets so blind
Va a herir nuestro orgulloIt's gonna hurt our pride
Cuando la esperanza muere tan jovenWhen hope dies so young

Si la angustia sobrevive aúnIf anguish still survives
Nos quedaremos sin tiempoWe'll be running out of time
Cuando la esperanza muere tan jovenWhen hope dies so young