Dame tu amor

Donne-moi ton amour

Dame tu amor

Chaque fois que tu passes à mes côtésCada vez que pasas a mi lado
et que tu me regardes, j'aimerais te parler,y me miras yo te quiero hablar,
mais la peur que je ressens est plus fortepero el miedo que siento es más grande
et je ne peux même pas respirer,y ni siquiera puedo respirar,
mes amis disent que j'ai changémis amigos dicen que he cambiado
et qu'ils ne veulent plus être avec moi,y conmigo no quieren ya estar,
car toute la journée je penseporque todo el día estoy pensando
à comment je pourrais te séduire.de qué manera te podre enamorar.

Donne-moi ton amour, donne-moi ton amourDame tu amor, dame tu amor
c'est la seule chose que je te demande,es lo único que yo te pido,
donne-moi ton amour, donne-moi ton amourdame tu amor, dame tu amor
continuer comme ça n'a plus de sensseguir así ya no tiene sentido
ma chérie, s'il te plaît...nena por favor ...

Aujourd'hui, les jours me semblent des annéesHoy los días me parecen años
et les heures ne veulent pas passer,y las horas no quieren pasar,
s'il te fallait être ici avec moisi estuvieras tu aquí conmigo
rien de tout ça ne serait pareil,nada de eso sería igual,
vivre sans raison ni motifviviríamos sin un motivo
qui nous fasse pleurer,ni razón que nos haga llorar
s'il te plaît, si tu décides de rester avec moisi decides quedarte conmigo
je te montrerai ce qu'est le verbe aimer.te enseñare lo que es el verbo amar.

Laisse-moi te dire ce que je ferai avec toiDéjame decirte lo que hare contigo
je vais t'aimer pour toujourste voy a amar por siempre
et c'est vrai ce que je te dis,y es verdad lo que te digo,
je suis allé partout dans le mondeanduve por todo el mundo
cherchant un amour sincèrebuscando un amor sincero
et maintenant que je t'ai trouvéey ahora que te he encontrado
c'est toi que je veux.eres tú la que yo quiero.