Stunden der Liebe

Ore D'amore

Du trugst SeideTu vestita di seta
Hier unten in der DiscoQuaggiù in discoteca
Wie cool bist du denn?Che ganza che sei
Hey, du bist echt super drauf!Ehi, davvero vai forte
Ich werde es noch einmal versuchen, dich zu drehenCi riprovo a filarti
Und du bist dabeiE tu sì ci stai

Und ich mag dich wirklich sehrE mi piaci di brutto
Mir passiert alles MöglicheMi accade di tutto
Ich spüre dich hierSentendoti qui
Lass ihn in mein Ohr sprechenChe mi parli nell’orecchio
DuTu

Und du sagst mir: Du hast RechtE mi dici: Sei giusto
Du bist der RichtigeTu sì che sei giusto
Was machst du heute Abend?Stasera che fai?
Es muss die Seeluft seinSarà l’aria di mare
Aber ich möchte es tunMa ho voglia di fare
Irgendwas mit dirQualcosa con te

Und ich mag dich wirklich sehrE mi piaci di brutto
Ich stelle mir alles vorM’immagino tutto
Ich halte dich fest an michStringendoti a me
Und ich suche schon nach deinen LippenE già cerco le tue labbra
ICHIo

Was für eine Frau bist du?Che femmina sei
Ich küsse dich, du küsst michTi bacio mi baci
Ich magMi piaci

Du kamst schon barfuß hereinSei entrata già scalza
In diesem Zimmer von mirIn questa mia stanza
SelbstbewusstSicura di te
Du sagst: Ich habe nur drei Stunden ZeitDici: Ho solo tre ore
Drei Stunden LiebeTre ore d’amore
Was dich betrifftDa fare con te
Und ich sage euch: OkayE ti dico: Va bene
Lasst uns sie zusammen verbringenPassiamole insieme
Ich mache mit!Mi butto con te
Wie das Meer bleibst du nicht stillCome il mare non stai ferma
NiemalsMai

Was für eine Frau bist du?Che femmina sei
Ich küsse dich, du küsst michTi bacio, mi baci
Ich magMi piaci
Was für eine Frau bist du?Che femmina sei
Ich magMi piaci
Ich magMi piaci