Una Mezza State

Una Media Temporada

Una Mezza State

En la cabina dejaste una sonrisaIn cabina hai lasciato un sorriso
En el espejo la huella de un besoSullo specchio l’impronta d’un bacio
Te vas y se acaba el verano para míTe ne vai e finisce l’estate per me
Y hay gente que aún está ahíE c’è gente che ancora sta lì
Buscando un lugarA cercarsi un posto
Antes de mediados de agostoPrima di ferragosto

Una media temporadaUna mezza estate
Por un amor a mediasPer un mezzo amore
Una cosa a medias aún por descubrir y tenerUna mezza cosa ancora tutta da scoprire e avere
Medianoche juntosMezzanotte insieme
Entre la multitudStretti fra la gente
Con una canción que abrazabas dulcemente, mi amorCon una canzone che abbracciavi dolcemente, amore mio
Después del quinceDopo il quindici
Quedo solo yoResto solo io
Y la músicaE la musica
A mediasMezza musica
De aquel primer beso con los ojos cerradosDi quel primo bacio ad occhi chiusi

Leyendo en tus ojosReading in your eyes
Siento que podrías ser míaI'm feeling you could be mine
Viendo tu sonrisaLooking at your smile
Vuelo hacia historias tiernasI'm flying to tender stories
Nunca en mi vidaNever in my life
Viví un momento más dulceI lived a sweeter moment
De repente, mi amorSuddenly my love
Vi la felicidad tan cercaI saw the happiness so near

En la cabina con pocas monedasIn cabina con pochi gettoni
Te desperté para decirte te amoT’ho svegliato per dirti ti amo
Y te siento lejos, lejos de míE ti sento lontano lontano da me
Casi casi vuelvo a la ciudadQuasi quasi ritorno in città
Me apuro, me apuroFaccio presto presto
Antes de mediados de agostoPrima di ferragosto

Una media temporadaUna mezza estate
Por un gran amorPer un grande amore
Una cosa correcta aún por descubrir y tenerUna cosa giusta ancora tutta da scoprire e avere
Días y noches juntosGiorni e notti insieme
Cada vez más importantesSempre più importanti
Como la canción que abrazabas dulcemente, amorCome la canzone che abbracciavi dolcemente, amore

Leyendo en tus ojosReading in your eyes
Siento que podrías ser míaI'm feeling you could be mine
De repente, mi amorSuddenly my love
Vi la felicidad tan cercaI saw the happiness so near

Una media temporadaUna mezza estate
Por un gran amorPer un grande amore
Una cosa correcta aún por descubrir y tenerUna cosa giusta ancora tutta da scoprire e avere
Una media temporadaUna mezza estate
Por nuestro amorPer il nostro amore
Una cosa correcta aún por descubrir y tenerUna cosa giusta ancora tutta da scoprire e avere
Una media temporadaUna mezza estate
Por un gran amorPer un grande amore
Una cosa correcta aún por descubrir y tenerUna cosa giusta ancora tutta da scoprire e avere