Ciao Joe

Adiós Joe

Ciao Joe

Adiós JoeCiao joe
Te veo en el cuadro con el turismoTi vedo in quadro col turismo
¿Qué haces en estas playas?Che ci fai su queste spiagge?
¿Estás en orden con la vitrina, eh?Sei in ordine con la vetrina, eh?
Tienes el doble pecho fácil JoeHai il doppio petto facile joe
Bueno, descorcha el mensajeBeh, sbottiglia il messaggio
Rompe Joe, aquí, en la uñaSpacca joe, qua, sull'unghia
¿Cómo están los chicos del anonimato?Come stanno I ragazzini dell'anonima?
¿Qué, idiotas?Che, cretini?
No, del anonimato asesinosNoo dell'anonima assassini
Ojo, aquí todos son seriosOcchio, qui son tutti seri
Están los banqueros del anonimatoC'è l'anonima banchieri

¿Recuerdas los viejos tiemposTi ricordi I vecchi tempi
De Chicago y Nueva York?Di chicago e di new york?
Cuando en el capón hacía el reyQuando al capon faceva il re
Dentro del corazón no te sientesDentro il cuore non ti senti
Un maldito recuerdoUn dannato souvenir
De dólares, abanicosDi dollari, sventole
Muñecas fácilesBambole facili
¿Todas locas por ti?Tutte impazzite per te?

Bueno JoeBeh joe
¿Funciona la taquilla?Funziona la biglietteria?
Sí, digo, ¿todo bien en George Washington?Si, dico, tutto bene a giorgio washington?
No te hagas el listo JoeNon fare il furbo joe
Hablo de los dólaresParlo dei dollari
¿Cómo? ¿Lleno como un huevo? ¿Sí?Come? Pieno come un uovo? Si?
Ah, ah, ah, me río todoAh, ah, ah, rido tutto
Y la '45 Joe, la artilleríaE la '45 joe, l'artiglieria
¿La has cargado? ¿Sí?L'hai imbottita? Si?
Eres el más maldito y condenado derechoSei il più maledetto e dannato dritto
De toda la cuadragésima quinta JoeDi tutta la quarantacinquesima joe
Pero hazte la tortuga, ve despacioPerò fa la tartaruga, vacci piano
Esta tierra no es como la rubia del Roxy BarQuesta terra non è come la bionda del roxy bar
Esta tierra no te deseaNon ti desidera questa terra
Así que nada de besos de azúcar mielPerciò niente baci zucchero miele
Etcétera, etcétera, etcéteraEtcetera, etcetera, etcetera
Atento, te lo digo ahoraAttento, te lo dico adesso
Porque aquí, nadie es tontoPerché accà, nisciuno è fesso!

Adiós JoeCiao joe
Adiós JoeCiao joe
Ah, ah, ah, adiós Joe.Ah, ah, ah, ciao joe.