A Força

La Fuerza

A Força

Tratar de entender la fuerza que me hizo llegar a esta ciudadTentar compreender a força que me fez chegar nessa cidade
Hizo crecer, hizo llorar, me alimentóFez crescer, fez chorar, foi me alimentar
De saber, compasiónDe saber, compaixão
Toque certero para poder ver la dimensiónToque certeiro pra poder ver a dimensão
De lo que es cuidarDo que é cuidar
Amar es elegir luchar para ver si se puede un mundo mejorAmar é escolher lutar pra ver se dá um mundo melhor
En los bastidores de la creación puedes encontrarNos bastidores da criação você pode encontrar
Sufrimiento y soledadSofrimento e solidão
Con un mundo entero para culparte, hacerte cansarCom um mundo inteiro pra te culpar, fazer cansar
Tu corazónTeu coração

Ya entendí tu mensajeEu já entendi o seu recado
Viento fuerte estoy a tu ladoVento forte estou do teu lado
Para poder dar un pocoPra poder dar um pouco
Del mundo que tú me disteDo mundo que você me deu

Dame un empujónMe dá um empurrão
Que digo que estoy listoQue digo que estou pronto
Tropiezo, pero me levanto y extiendo mi manoTropeço, mas levanto e estendo minha mão
Te paso esa fuerza que tú cargaste por míTe passo essa força que tu carregou por mim
Te devuelvo tu luz para que duremos un poco másDevolvo a tua luz pra que a gente dure um pouco mais

De un díaDe um dia
De una semanaDe uma semana
Que dure más de un añoQue dure mais de um ano
Una década y hasta un poco másUma década e até um pouco mais
Que dure un poco másQue dure um pouco mais
Mucho más, mucho más, ¡mucho más!Bem mais, bem mais, bem mais!
De un díaDe um dia

Tratar de entender la fuerza que me hizo llegar a esta ciudadTentar compreender a força que me fez chegar nessa cidade
Hizo crecer, hizo llorar, me alimentóFez crescer, fez chorar, foi me alimentar
De saber, compasiónDe saber, compaixão
Toque certero para poder ver la dimensiónToque certeiro pra poder ver a dimensão
De lo que es cuidarDo que é cuidar
Amar es elegir luchar para ver si se puede un mundo mejorAmar é escolher lutar pra ver se dá um mundo melhor
En los bastidores de la creación puedes encontrarNos bastidores da criação você pode encontrar
Sufrimiento y soledadSofrimento e solidão
Con un mundo entero para culparte, hacerte callarCom um mundo inteiro pra te culpar, fazer calar
Tu corazónTeu coração

Ya entendí tu mensajeEu já entendi o seu recado
Viento fuerte estoy a tu ladoVento forte estou do teu lado
Para poder dar un pocoPra poder dar um pouco
Del mundo que tú me disteDo mundo que você me deu

Dame un empujónMe dá um empurrão
Que digo que estoy listoQue digo que estou pronto
Tropiezo, pero me levanto y extiendo mi manoTropeço, mas levanto e estendo minha mão
Te paso esa fuerza que tú cargaste por míTe passo essa força, que tu carregou por mim
Te devuelvo tu luz para que duremos un poco másDevolvo a tua luz pra que a gente dure um pouco mais

De un díaDe um dia
De una semanaDe uma semana
Que dure más de un añoQue dure mais de um ano
Una década y hasta un poco másUma década e até um pouco mais
De un díaDe um dia
De una semanaDe uma semana
Que dure más de un añoQue dure mais de um ano
Una década y hasta un poco másUma década e até um pouco mais
Que dure un poco másQue dure um pouco mais
Mucho más, mucho más, ¡mucho más!Bem mais, bem mais, bem mais!
De un díaDe um dia