BARRIO LAMBADA

BARRIO LAMBADA

BARRIO LAMBADA

Ich denke an dich jedes MalCi penso tutte le volte
Wenn ich vorbeigeheChe passo davanti
An demselben ViertelAllo stesso quartiere
Ja, jedes MalSì tutte le volte

Ich suche dich in Gesichtern, in KörpernTi cerco nei volti, nei corpi
Wer weiß, wer dich treffen wirdChissà chi ti incontrerà
Diese Feuer, die Lichter, die SchüsseQuei fuochi, le luci, gli spari
Die laute MusikLa musica forte
Deine Hände in der UnterwäscheLe tue mani nei boxer

Du bist wie ItalienTu sei come l'Italia
Schön und ein bisschen böseBella e un po' cattiva
Und jedes Mal, wenn ich dich anseheEd ogni volta che ti guardo
Mamma miaMamma mia

Du bist die Nacht, die kommtSei la notte che arriva
Süß und voller LebenDolce di malavita
Ein Kuss hat gereichtMi è bastato quel bacio
Ich hatte es schon verstandenAvevo già capito

Ich werde dich in den Augen suchenTi cercherò negli occhi
Auf einem StraßenfestIn una festa di strada
Zwischen den Bässen der TechnoTra i bassi della techno
Und den Schritten einer LambadaE i passi di una lambada

Weißt du was?Lo sai che c'è
Ich würde auf der StelleMollerei in un secondo
Alles hinschmeißen, ohne zu antwortenTutto che non rispondo
Niemals schwöre für die anderenMai più giuro alle altre
Die nicht du sindChe non sono te

Ich suche dichTi sto cercando
Auf einem StraßenfestIn una festa di strada
Vielleicht suchst du michMagari tu stai cercando me
Barrio lambadaBarrio lambada

Du magst die LambadaTi piace la lambada
Auch den DembowPure il dembow
Wenn du tanzt,Che quando lo balli
Denke ich schon: Oh mein GottGià penso: Oh, my God

Es liegt etwas in der LuftC'è aria di sfida
Du küsst deine FreundinBaci la tua amica
Dann küsst du michPoi baci me
Willst ein bisschen und ein bisschenVuoi fare un po' e un po'

Deine Klamotten auf dem BodenI tuoi vestiti sul pavimento
Du bist schön, ich schwöre, du machst AngstSei bella giuro che fai spavento
Ich warte nur auf diesen MomentSto aspettando solo questo momento
HeyHey
Wie bist du, wie bist du, wie bist du?Come sei, come sei, come sei?

Du bist wie ItalienTu sei come l'Italia
Schön und ein bisschen böseBella e un po' cattiva
Und jedes Mal, wenn ich dich anseheEd ogni volta che ti guardo
Mamma miaMamma mia

Du bist die Nacht, die kommtSei la notte che arriva
Süß und voller LebenDolce di malavita
Ein Kuss hat gereichtMi è bastato quel bacio
Ich hatte es schon verstandenAvevo già capito

Ich werde dich in den Augen suchenTi cercherò negli occhi
Auf einem StraßenfestIn una festa di strada
Zwischen den Bässen der TechnoTra i bassi della techno
Und den Schritten einer LambadaE i passi di una lambada

Weißt du was?Lo sai che c'è
Ich würde auf der StelleMollerei in un secondo
Alles hinschmeißen, ohne zu antwortenTutto che non rispondo
Niemals schwöre für die anderenMai più giuro alle altre
Die nicht du sindChe non sono te

Ich suche dichTi sto cercando
Auf einem StraßenfestIn una festa di strada
Vielleicht suchst du michMagari tu stai cercando me
Barrio lambadaBarrio lambada

Ich habe dich schon zwischen meinen FingernTi ho già tra le dita
Wie einen MargaritaCome un margarita
Willst du mich, Mamacita?Vuoi me mamacita
Zuerst auf hundert, dann verlangsame ichPrima a cento e poi rallento

Schau dir diese Situation anGuarda che situa
Es scheint wie Costa RicaSembra il Costarica
Fühlst du die Hitze?Non senti che caldo che c'è?

Ich werde dich in den Augen suchenTi cercherò negli occhi
Auf einem StraßenfestIn una festa di strada
Zwischen den Bässen der TechnoTra i bassi della techno
Und den Schritten einer LambadaE i passi di una lambada

Weißt du was?Lo sai che c'è
Ich würde auf der StelleMollerei in un secondo
Alles hinschmeißen, ohne zu antwortenTutto che non rispondo
Niemals schwöre für die anderenMai più giuro alle altre
Die nicht du sindChe non sono te

Ich suche dichTi sto cercando
Auf einem StraßenfestIn una festa di strada
Vielleicht suchst du michMagari tu stai cercando me
Barrio lambadaBarrio lambada