Extasi

Ekstase

Extasi

Jetzt, wo du hier bist, brauche ich nichts mehrOra che ci sei non mi serve niente
Es scheint, als wärst du für mich gemachtSembra che sei fatta per me
Was verbirgst du in diesen himmelblauen Augen?Cosa nascondi in quei due occhi celeste
Komm schon, tu nicht so, als würdest du sie für dich behaltenE dai non fare che li tieni per te
Und dann lass uns in die Bar gehen wie alte RockstarsE poi beviamoci il bar come vecchie rockstar
Die Nacht auf dem Dach eines Hotels verbringenFare l’alba sul tetto di un hotel
Ein Kuss hinter den Fenstern eines VansUn bacio dietro ai vetri di un van
Oder bleiben wir hier und machen LiebeOppure restiamo qua a far l’amore
Mitten unter all den Leuten, hey, hey, heyIn mezzo a tutta la gente e e e
Du bist die Schönste aller Zeiten, hey, hey, heySei la più bella di sempre e e e
Ja, die Schönste aller ZeitenSì la più bella di sempre
So eine Nacht erleben wir nicht mehrUna notte così non ci capita più
Und es ist perfekt so, nur ich, nur duEd è perfetto così solo io solo tu

Zieh dich aus, ich verliere den Verstand, jaSvestiti perdo la testa sì
Ekstase, du versetzt mich in EkstaseExtasi mi mandi in estasi
Bleib hier, ich will mich verlierenResta qui che voglio perdermi
Ekstase, du versetzt mich in EkstaseExtasi mi mandi in estasi

Wir rauchen, liegen am AbgrundFumiamo sdraiati sopra il precipizio
Zwei Rauchkringel bilden die UnendlichkeitDue cerchi di fumo fanno l’infinito
Ich wollte dir nur das Kleid vom Leib reißenVolevo soltanto strapparti il vestito
Mach es kräftig, du sagst, wie geil, eeeLo facciamo forte mi dici que rico eee
Was ist im Glas?Cosa c’è nel bicchiere
Ich weiß es nicht, lass mich trinkenNon lo so fammi bere
Und so endet es, dass ich ja sage, dass ich sage, ist in OrdnungE finisce così che ti dico di sì che ti dico va bene
Und dann zerreißen wir diesen ClubE poi spacchiamo sto club
Wie RockstarsCome delle rockstar
Ja, wie bei einem Konzert der ClashSì come ad un concerto dei Clash
Ein Kuss hinter den Fenstern eines VansUn bacio dietro ai vetri di un van
Oder bleiben wir hierOppure restiamo qua
Um Liebe zu machen, mitten unter all den Leuten, hey, hey, heyA far l’amore in mezzo la tutta la gente e e e
Du bist die Schönste aller Zeiten, hey, hey, heySei la più bella di sempre e e e
Ja, die Schönste aller ZeitenSì la più bella di sempre
So eine Nacht erleben wir nicht mehrUna notte così non ci capita più
Und es ist perfekt so, nur ich, nur duEd è perfetto così solo io solo tu

Nur ich, nur duSolo io solo tu

Zieh dich aus, ich verliere den Verstand, jaSvestiti perdo la testa sì
Ekstase, du versetzt mich in EkstaseExtasi mi mandi in estasi
Bleib hier, ich will mich verlierenResta qui che voglio perdermi
Ekstase, du versetzt mich in EkstaseExtasi mi mandi in estasi