Extase

Extasi

Nu je hier bent, heb ik niets meer nodigOra che ci sei non mi serve niente
Het lijkt wel of je voor mij gemaakt bentSembra che sei fatta per me
Wat verberg je in die twee hemelse ogen?Cosa nascondi in quei due occhi celeste
Kom op, houd ze niet voor jezelfE dai non fare che li tieni per te
Laten we samen drinken als oude rocksterrenE poi beviamoci il bar come vecchie rockstar
De zonsopgang op het dak van een hotelFare l’alba sul tetto di un hotel
Een kus achter de ramen van een busUn bacio dietro ai vetri di un van
Of blijven we hier en maken we liefdeOppure restiamo qua a far l’amore
Tussen al die mensen en en enIn mezzo a tutta la gente e e e
Jij bent de mooiste ooit en en enSei la più bella di sempre e e e
Ja, de mooiste ooitSì la più bella di sempre
Zo'n nacht krijgen we niet meerUna notte così non ci capita più
En het is perfect zo, alleen jij en ikEd è perfetto così solo io solo tu

Trek je kleren uit, ik raak de kluts kwijt, jaSvestiti perdo la testa sì
Extase, je brengt me in extaseExtasi mi mandi in estasi
Blijf hier, ik wil me verliezenResta qui che voglio perdermi
Extase, je brengt me in extaseExtasi mi mandi in estasi

We roken liggend boven de afgrondFumiamo sdraiati sopra il precipizio
Twee rookringen vormen de oneindigheidDue cerchi di fumo fanno l’infinito
Ik wilde je gewoon je jurk van je lijf scheurenVolevo soltanto strapparti il vestito
We doen het hard, je zegt 'wat een genot' eeeLo facciamo forte mi dici que rico eee
Wat zit er in het glas?Cosa c’è nel bicchiere
Ik weet het niet, laat me drinkenNon lo so fammi bere
En zo eindigt het, dat ik ja zeg, dat ik zeg 'is goed'E finisce così che ti dico di sì che ti dico va bene
En dan breken we deze club afE poi spacchiamo sto club
Als rocksterrenCome delle rockstar
Ja, zoals op een concert van de ClashSì come ad un concerto dei Clash
Een kus achter de ramen van een busUn bacio dietro ai vetri di un van
Of blijven we hierOppure restiamo qua
Liefde maken tussen al die mensen en en enA far l’amore in mezzo la tutta la gente e e e
Jij bent de mooiste ooit en en enSei la più bella di sempre e e e
Ja, de mooiste ooitSì la più bella di sempre
Zo'n nacht krijgen we niet meerUna notte così non ci capita più
En het is perfect zo, alleen jij en ikEd è perfetto così solo io solo tu

Alleen jij en ikSolo io solo tu

Trek je kleren uit, ik raak de kluts kwijt, jaSvestiti perdo la testa sì
Extase, je brengt me in extaseExtasi mi mandi in estasi
Blijf hier, ik wil me verliezenResta qui che voglio perdermi
Extase, je brengt me in extaseExtasi mi mandi in estasi