PASSIONE

PASSION

PASSIONE

Half a smileMezzo sorriso
Like a blade on my faceCome una lama sul viso
All I have left is your dressMi resta solo il tuo vestito

And a half bottle in the fridgeEd una mezza bottiglia nel frigo
And you'll only remember the last nightE mi ricorderai solo l'ultima sera
Screaming at each other that it was enoughA gridarci in faccia che bastava così
And you'll find me while they take you out to dinnerE mi ritroverai mentre ti portano a cena
Seeing you again hurtsE rivederti fa male

It was you, it was you, it was you my passion, that's whyEri tu, eri tu, eri tu la mia passione, ecco perché
I have a dagger in my heart when I think of youHo un pugnale dentro al cuore quando penso a te
What’s left of a love? An obsessionCosa resta di un amore? Un'ossessione
And the last song, the most beautiful in the neighborhoodE l'ultima canzone, la più bella del rione

It was you my passion, who knows whyEri tu la mia passione, chissà perché
I betrayed you, I'm sorry, I was out of my mindTi ho tradita, mi dispiace, ero fuori di me
What’s left of a love? Your painCosa resta di un amore? Il tuo dolore
In silence, a flower dies, the most beautiful in the neighborhoodNel silenzio muore un fiore, la più bella del rione

Eh, if we’re together I swear I never check the time on the RollieEh, se stiamo insieme ti giuro che io non la guardo mai l'ora sul Rollie
I wish I could write to you again I love you, before the plane takes offVorrei scriverti ancora Ti amo, prima che l'aereo decolli
And even if I pretend I don’t care (eh-eh, eh)E anche se faccio finta che non m'interessa (eh-eh, eh)
You’re like a bullet that goes through my head (eh-eh)Sei come un proiettile che mi passa per la testa (eh-eh)

I knew you would be my karmaSapevo che saresti stata tu il mio karma
In Ibiza on the boat, we stayed in the room all dayA Ibiza sulla barca, siamo rimasti tutto il giorno in stanza
With the others, I don’t feel the same flameCon le altre non sento la stessa fiamma
Tequila on the beach, the sun peeking outTequila sulla spiaggia, il sole che si affaccia

It was you my passion, that's whyEri tu la mia passione, ecco perché
I have a dagger in my heart when I think of youHo un pugnale dentro al cuore quando penso a te
What’s left of a love? An obsessionCosa resta di un amore? Un'ossessione
And the last song, the most beautiful in the neighborhoodE l'ultima canzone, la più bella del rione

It was you my passion, who knows whyEri tu la mia passione, chissà perché
I betrayed you, I'm sorry, I was out of my mindTi ho tradita, mi dispiace, ero fuori di me
What’s left of a love? Your painCosa resta di un amore? Il tuo dolore
In silence, a flower dies, the most beautiful in the neighborhoodNel silenzio muore un fiore, la più bella del rione

They saw you, you were cryingTi hanno vista, piangevi
For me in the club, while you were hidingPer me in discoteca, mentre ti nascondevi
I try to tell you, even if you don’t believe itIo ci provo a dirtelo, anche se non ci credi
It was you my passion, the most beautifulEri tu la mia passione, la più bella

It was you, it was you, it was you my passion, that's whyEri tu, eri tu, eri tu la mia passione, ecco perché
I have a dagger in my heart when I think of youHo un pugnale dentro al cuore quando penso a te
What’s left of a love? An obsessionCosa resta di un amore? Un'ossessione
And the last song, the most beautiful in the neighborhoodE l'ultima canzone, la più bella del rione

It was you my passion, who knows whyEri tu la mia passione, chissà perché
I betrayed you, I'm sorry, I was out of my mindTi ho tradita, mi dispiace, ero fuori di me
What’s left of a love? Your painCosa resta di un amore? Il tuo dolore
In silence, a flower dies, the most beautiful in the neighborhoodNel silenzio muore un fiore, la più bella del rione