Bye Bye-O (Pa enkyété-w)

Adiós Adiós (No te preocupes)

Bye Bye-O (Pa enkyété-w)

Yo estaba aquíTi nonm-la mwen té yé la
No estaba creciendoTé ka vyéyi pa ka gwandi
Sabes que tengo que cambiarOu savé fó mwen chanjé
Hoy empiezoJodi An ka komansé
Cuando veas toda la luz apagarse, no temasLè ou vwè tout limiè étenn an pa pè
Sostén uno que viene de lejosTini yonn ka soti lwen
Brillando en el fondo de mi corazónKa kléré an pwent a kè an-mwen

No te preocupes, no te olvidesPa enkyété-w an péké jan oublyié
ADIOS ADIOSBYE BYE O
Me dejaste perdón por lo que pedíOu lésé mwen padon pou mwen mandé
ADIOS ADIOSBYE BYE O
No te preocupes, no te olvidesPa enkyété-w an péké jan oublyé
ADIOS ADIOSBYE BYE O
Pareces fuego que me quemaOu sanblé boukan pou mwen bwilé

Un amigo que te queríaOn zanmi ou té enmé
Que no puede mirarte a los ojosKi pé pa gadé-w an zié
Tú que siempre das un pocoVou ki toujou bay on pal
Mira cómo te habla malGadé jan i ka palé-w mal
La traición quiere darme la manoKout sab la vlé ban mwen la zanmi
Aunque te aferres, aférrateYenki kenbé ou kenbé-y
Hace tiempo que pesa un dolor en tiLontan-i pèsé on tou an kè a vou

No te preocupes, no te olvidesPa enkyété-w an péké jan oublyié
ADIOS ADIOSBYE BYE O
Esa traición es nuestro corazón que se escapaSab-lasa sé kè an-nou ki filé-y
ADIOS ADIOSBYE BYE O
No te preocupes, no te olvidesPa enkyété-w an péké jan oublyié
ADIOS ADIOSBYE BYE O
Esa traición es nuestro corazón que se escapaSab-lasa sé kè an-nou ki filé-y

Un hombre que ama a su mujerOn nonm ki enmé madanm a-y
Escribe en un papelMaké asi on papié
Dulzura, siempre te améDoudou mwen té toujou enmèn-w
Eso es lo único que te hace quedarteSé sa tou sel ki fan-w kimbé
Hay una luz que viene de lejos, cariñoNi on limié ka soti lwen doudou
Te digo que grites antes de irteAn di-y kriyé mwen avan-w
Si te vas, no te preocupes, sigue adelanteSi ou pati an péké pé kontinyé

Ellos se quedan, tienen fuerza para aferrarseSay ka rété yo tini fos pou kenbé
ADIOS ADIOSBYE BYE O
Ya le pedí a Dios, por favor, te lo ruegoAn ja mandé bondyé tanpri souplé
ADIOS ADIOSBYE BYE O
Si alguna vez me amaste, siempreSi janmen ou enmé mwen toujou
ADIOS ADIOSBYE BYE O
Déjame aquí esperando por tiMétan-w sizé la ka atann vou
ADIOS ADIOSBYE BYE O

DulzuraDoudou