Séw mwen enmé

Je t'aime

Séw mwen enmé

Vague à la merVag a lanmè
Un jour on va monter au cielOn jou ké monté an syèl
Et même si l'arc-en-cielE menm si lakansyèl
Un jour n'aura qu'une seule couleurRivé on jou a ni on sel koulè
Même si je meursMenm si an mò
C'est les yeux ouvertsSé zié rouvè
Pour moi te voir depuis l'autre côté làPou mwen mé vwè-ou dépi lot koté-la

Ah mon amour je risAy lanmou mwen ka ri
Ton chemin au fond de mon cœurChimen-aw bout an kè an mwen
Éclair de nuit soleil jauneZéklè lannuit soley yélé
Je t'aimeSéw mwen enmé

Lélé à léléLélé a lélé
Lélé à léléLélé a lélé
Lélé à léléLélé a lélé
Je t'aimeSéw mwen enmé

Quand les balawous ne volent pas sur la merLè balawou péké volé si lanmè
Et par milliers ils vont venir la nuit voler dans le ciel avec nousE par milié yo ké vini lannuit volé an syel annou
Quand le jour s'ouvreLè jou wouvè
Je t'aime déjàAn ja enméw
Jusqu'à ce que les étoiles ne brillent plusJistan zetwal péké bryé
Ah mon amour je risAy lanmou mwen ka ri
Ton chemin au fond de mon cœurChimen-aw bout an kè an mwen
Peu importe ce qui arriveTanpi pou sa ki rivé
Je t'aimeSéw mwen enmé

Lélé à lélé Lélé à léléLélé a lélé Lélé a lélé
Lélé à léléLélé a lélé
Je t'aimeSéw mwen enmé

Si je pouvaisSi mwen té pé
Et si Dieu le voulaitE si bondyé té vlé
Je voudraisMwen té ké vlé
Te créer encore avec de la poussière d'eau et du ventKré-éw ankò avè pousyè dlo épi van
Pour que les étoilesPoud a zetwal
Rose divineWozé divin
Brise de mer pour que tu ne vieillisses pasBriz a lanmè pou-ou pa viéyi

Ah mon amour je risAy lanmou mwen ka ri
Ton chemin au fond de mon cœurChimen-aw bout an kè an mwen
Éclair de nuit soleil jauneZéklè lannuit soley yélé
Je t'aimeSéw mwen enmé
Lélé à lélé Lélé à léléLélé a lélé Lélé a lélé
Lélé à léléLélé a lélé
Je t'aimeSéw mwen enmé