Inseparáveis/ Somos Assim (pot-pourri)

Inseparables/Así Somos (popurrí)

Inseparáveis/ Somos Assim (pot-pourri)

Lo que existe entre nosotrosO que existe entre nós
Es más que simplemente estar por estarÉ mais do que ficar apenas por ficar
Es extrañarse yaÉ já sentir saudades
Sólo de imaginar estar lejos un segundoSó de imaginar ficar longe um segundo

Lo que existe entre nosotrosO que existe entre nós
Va más allá de los límites de la comprensiónVai além dos limites da compreensão
Es más que volarÉ mais do que voar
En las alas de la pasiónNas asas da paixão
Va más allá de este mundoVai além desse mundo

Como la flor y el rocíoComo a flor e o orvalho
En cada amanecerEm cada amanhecer
La complicidad del mismo deseoA cumplicidade do mesmo querer
En esa energía que nos hace soñarNessa energia que nos faz sonhar

Como letra y melodíaComo letra e melodia
De una canciónDe uma canção
Nos sumergimos profundamente en la misma emociónMergulhamos fundo na mesma emoção
Nada en esta vida nos separaráNada nesta vida vai nos separar

Inseparables tú y yoInseparáveis eu e você
Somos inseparablesSomos inseparáveis
Viviendo entre el sueño y la realidadVivendo entre o sonho e a realidade
Unidos por el alma y el corazónLigados pela alma e o coração

Inseparables tú y yoInseparáveis eu e você
Somos inseparablesSomos inseparáveis
En nuestro universo todo es realNo nosso universo tudo é de verdade
La fuerza de este amor no tiene explicaciónA força desse amor não tem explicação

No me veo sin ti en mi vidaNão me vejo sem você na minha vida
No puedo controlar esta pasiónNão consigo dominar essa paixão
Este amor, tan hermoso, nos convirtióEste amor, de tão bonito fez de nós
En dos amantes atrapados en un solo corazónDois amantes presos num só coração

En tu cuerpo hay secretos tan guardadosNo seu corpo tem segredos tão guardados
Son misterios que solo yo sé descubrirSão mistérios que só eu sei descobrir
En mi cuerpo solo tú sabes dónde estánNo meu corpo só você sabe onde estão
Los deseos que me gusta sentirOs desejos que eu gosto de sentir

Así somosNós somos assim
Como la flor y la raízComo a flor e a raiz
Cuando estamos amándonosQuando a gente está se amando
No hay nada prohibidoNão há nada proibido
Excepto dejar de ser muy felicesA não ser deixar de ser muito feliz

Nuestros cuerpos se buscanNossos corpos se procuram
Se descubren se mezclanSe descobrem se misturam
En ese instante yo soy tú, tú eres yoNesse instante eu sou você, você sou eu

Nuestros cuerpos se buscanNossos corpos se procuram
Se descubren se mezclanSe descobrem se misturam
En ese instante yo soy tú, tú eres yoNesse instante eu sou você, você sou eu