O Amor Não Deixa (Love Won´t Let Me)

El Amor No Deja (El Amor No Me Dejará)

O Amor Não Deixa (Love Won´t Let Me)

Qué hacerO que fazer
Cuando un deseoQuando um querer
Solo hace llorar, solo hace sufrirSó faz chorar, só faz sofrer
Un corazónUm coração?

No sé jugarNão sei jogar
Este juego tuyo de amarEsse teu jogo de amar
Quiero olvidarte, quiero dejarteEu quero te esquecer, eu quero te deixar
Darte una lecciónTe dar uma lição

Pero el amor no me dejaráMas o amor não deixa

No sentir tu ausenciaNão sentir saudades de você
Y hasta mentir que no quiero verteE até mentir que não quero te ver
Fingir que soy felizFingir que sou feliz
Pero el amor no me dejaráMas o amor não deixa

Entregarme a otra emociónMe entregar pra outra emoção
Aventurarme en una nueva pasiónMe aventurar numa nova paixão
Y decirte adiósE te dizer adeus
Pero el amor no me dejaráMas o amor não deixa

Otro día másOutro dia mais
Que no fui capazQue eu não fui capaz
De decir en tu caraDe falar na cara
Ahora es todo o nadaAgora é tudo ou nada
Vas a perdermeVocê vai me perder

Y resistirE resistir
Ver cómo te vasVer você partir
Cerrar las puertasFechar as portas
Sin mirar atrásSem olhar pra trás
Y no arrepentirmeE não se arrepender

Pero el amor no me dejaráMas o amor não deixa

No sentir tu ausenciaNão sentir saudades de você
Y hasta mentir que no quiero verteE até mentir que não quero te ver
Fingir que soy felizFingir que sou feliz
Pero el amor no me dejaráMas o amor não deixa

Entregarme a otra emociónMe entregar pra outra emoção
Aventurarme en una nueva pasiónMe aventurar numa nova paixão
Y decirte adiósE te dizer adeus
Pero el amor no me dejaráMas o amor não deixa

NoNão
No dejaré de amarEu não vou deixar de amar
Y de soñarE de sonhar
No me abandonaréNão vou me abandonar

Y cuando llega el finalE quando chega o final
El fin de una relaciónO fim de uma relação
DesilusiónDesilusão
Y queda en el pechoE fica no peito
La interrogante deA interrogação de

No sentir tu ausenciaNão sentir saudades de você
Y hasta mentir que no quiero verteE até mentir que não quero te ver
Fingir que soy felizFingir que sou feliz
Pero el amor no me dejaráMas o amor não deixa

Entregarme a otra emociónMe entregar pra outra emoção
Aventurarme en una nueva pasiónMe aventurar numa nova paixão
Y decirte adiósE te dizer adeus
Pero el amor no me dejaráMas o amor não deixa