Giramundo

Giramundo

Giramundo

GiramundoGiramundo

Dicen que soy un trotamundosDizem que sou um giramundo
Un vagabundo cualquieraUm vagabundo qualquer
Que mi negocio es la guitarraQue meu negócio é viola
Juerga, trago y mujerGandaia, trago e mulher

En un baile campero soy un poco traviesoNum baile de rancho sou meio travesso
Me doy vuelta como un calcetín y hago de todoMe viro do avesso e faço de tudo
Zapateo chula y bailo rasqueadoSapateio chula e danço rasqueado
Soy un indio abandonado en los brazos del mundoSou índio largado nos braços do mundo

Pero si bailo, toco; si toco, cantoMas se danço eu toco, se toco eu canto
Y no me enredo en el verso que saleE não me enrosco no verso que sai
Soy duro de roer, nací en las fronterasSou duro na queda nasci nas fronteiras
Tierras pantanosas del río ParaguayTerras pantaneiras do rio Paraguai

Soy libre en la vida y no me arrepientoSou livre na vida e não me arrependo
Porque no me ato a un amor cualquieraPorque não me prendo a um amor qualquer
Rubia, morena, criolla o mulataLoirinha, morena, criola ou mulata
Si es buena, me arrastra a donde quieraSendo boa me arrasta pra onde quiser

Pero el dichoso matrimonio me asusta y aterraMas o tal casamento me assusta e apavora
Si aprieta, me voy, en la pelea no entroSe aperta eu tô fora, na briga não entro
Es muy placentero si el amor es libreÉ muito gostoso se o amor é livre
Se vive mejor siendo solteroSolteiro se vive os melhores momentos