Goiás É Mais / É Isto Que o Povo Quer / Flor de Goiás / Mini Saia / Nove e Nove / A Coisa Tá Feia

Goiás es más / Esto es lo que la gente quiere / Flor de Goiás / Minifalda / Nueve y Nueve / La cosa está fea

Goiás É Mais / É Isto Que o Povo Quer / Flor de Goiás / Mini Saia / Nove e Nove / A Coisa Tá Feia

Dios me dio la oportunidad de recorrer el mundoDeus me deu a chance de andar pelo mundo
De volar muy alto, sumergirme muy profundoDe voar bem alto mergulhar bem fundo
Ya domé leones, jugué en la nieveJá domei leão já brinquei na neve
China y Japón, les dije hasta luegoChina e Japão eu disse até breve
Este es mi país, sin comparaciónEsse é meu país, sem comparação
Ya tiene la forma de un corazónJá tem o formato do coração
Cada rincón es hermoso para mí, me da igualTodo canto é lindo pra mim tanto faz
Cuando quiero más, voy a GoiásQuando eu quero mais eu vou pra Goiás

Conseguí un trabajo como queríaEu arrumei um emprego do jeito que eu queria
Pago diario, el jefe tiene que aceptarPagamento todo dia o patrão tem que aceitar
El trabajo es bueno de verdad, firmamos un contratoO emprego é bom de fato assinamos um contrato
El día de pago, está prohibido trabajarNo dia do pagamento é proibido trabalhar
Me gusta el trabajo, pero tengo que dejarloEstou gostando do emprego, mas eu tenho que deixar
El jefe no quiere darme vacaciones, necesito descansarO patrão não quer dar férias eu preciso descansar

He tenido muchos amoresJá tive muitos amores
Por este mundo enteroPor este mundo afora
Pero el amor verdaderoPorém amor verdadeiro
Solo lo estoy viviendo ahoraSó estou vivendo agora
Cuando llego a GoiásQuando chego em Goiás
Donde vive mi amadaOnde minha amada mora
El mundo se vuelve más hermosoO mundo fica mais lindo
Y la vida es muy buenaE a vida boa demais
Nuestra pasión deliciosaA nossa paixão gostosa
Cada día crece másCada dia aumenta mais
Soy feliz con mi amada goianaSou feliz com minha amada goiana
Flor de GoiásFlor de Goiás.

Mujer, toma tu hilo, soy tu maridoMulher toma sua linha eu sou seu marido
Veo que quieres irte de fiestaTô vendo que você quer cair na gandaia
Ya no usas vestidos largosVocê já não usa mais vestido comprido
Solo quieres salir por las calles con minifaldaSó quer sair pelas ruas de mini-saia
Ese cuerpo bronceado me da celosEsse corpo bronzeado me dá ciúme
Solo yo tengo derecho a apreciarloSó eu que tenho direito de apreciar
De vez en cuando te pones esa minifaldaVire mexe você bota essa mini-saia
Y sales por las calles a desfilarE sai pelas ruas a desfilar
Hay gente con malas intenciones mirándote fijamenteTem gente mal encarada de olho gordo
Parados en la esquina solo para verteParado na redondeza só pra te ver
Incluso el vecino de enfrente compró unos binocularesAté o vizinho da frente comprou um binóculo
Y espera a que el viento sople fuerte hacia tiE torce pro vento forte soprar você
Mujer, toma tu hilo, soy tu maridoMulher toma sua linha eu sou seu marido
Veo que quieres irte de fiestaTô vendo que você quer cair na gandaia
Ya no usas vestidos largosVocê já não usa mais vestido comprido
Solo quieres salir por las calles con minifaldaSó quer sair pelas ruas de mini-saia

Tuve nueve noviasTive nove namorada
Nueve veces me caséNove vezes fui casado
Nueve suegras, nueve suegrosNove sogra, nove sogro
Nueve hogares abandonadosNove lar abandonado.
Cuando llegó el día nueveQuando foi no dia nove
Me topé con nueve hombres armadosTopei nove cabra armado
Disparé nueve tiros al aireNove tiro eu dei pra cima
Hice huir a nueve cuñadosFiz correr nove cunhado

El burro que escapó del lazo, está bajo la rosaBurro que fugiu do laço, tá de baixo da roseta
Quien huyó de la navaja, se encontró con la bayonetaQuem fugiu de canivete, foi topar com baioneta
Ya está en el mango de la azada, quien solía tomar la plumaJá está no cabo da enxada, quem pegava na caneta
Quien tenía manos delicadas, terminó en el picoQuem tinha mãozinha fina, foi parar na picareta
Ya hay un doctor en la cantera, trabajando duro con el martilloJá tem doutor na pedreira dando duro na marreta
La cosa está fea, la cosa está negraA coisa tá feia, a coisa tá preta
Quien no sea hijo de Dios, está en las garras del diabloQuem não for filho de Deus, tá na unha do capeta