Taint No Sin (To Take Off Your Skin)

Ce n'est pas un péché (d'enlever ta peau)

Taint No Sin (To Take Off Your Skin)

Quand il fait trop chaud pour être à l'aiseWhen it gets too hot for comfort
Et que tu peux pas avoir de cornet de glaceAnd you can't get ice cream cone
Ce n'est pas un péchéTain't no sins
D'enlever ta peauTo take off your skins
Et de danser dans tes osAnd dance around in your bones

Quand tu entends la douce syncopationWhen you hear sweet syncopation
Et que la musique gémit doucementAnd the music softly moans
Ce n'est pas un péchéTain't no sins
D'enlever ta peauTo take off your skins
Et de danser dans tes osAnd dance around in your bones

Les ours polaires ne sont pas plus verts que le GroenlandThe polar bears aren't greener than greenland
Ils ont la bonne idéeThey've got the right idea
Ils trouvent ça génialThey think it's great
De se réfrigérerTo refridgerate
Tandis qu'on est tous incinérés iciWhile we're all cremated down here

Sois comme ces bébés en bambouJust be like those bamboo babies
Dans les zones tropicales du sudIn the south sea trofic zones
Ce n'est pas un péchéTain't no sins
D'enlever ta peauTo take off your skins
Et de danser dans tes osAnd dance around in your bones