26 Lettres

26 Letters

Je n'arrive pas à trouver une phraseI can't for a sentence
Pour sauver ma vieTo save my life
J'essaie de trouver une expressionI try to coin a phrase
Mais je n'arrive pas à la rendre justeBut I can't make it sound right
Je me sens impuissantI feel helpless
Un peu bêteA little dumb
Je suis un idiot instruitI'm an educated fool
Avec un cerveau engourdiWith a brain gone numb
Tout ce que je veux, c'est te faire savoir que toiAll I wanna do is let You know that You
Tu as eu le cœur de changer mon cœurYou had the heart to change the heart of me
Tu m'as emmené vers un amour que je ne connaissais pasYou took me to a love I never knew
26 lettres, c'est tout ce que j'ai26 letters is all I got
Pour te dire ce que je ressens pour toiTo tell You how I feel about You
26 lettres et tu sais que je ne26 letters and you know I'm never ever
Vais jamais écrire le paragraphe parfaitGonna write the perfect paragraph
J'essaie d'exprimerI try to express
Avec des adjectifs de gratitudewith adjectives of thankfulness
Mais, je ne sais pas si je peux le faireBut, I don't know if I can do it
Avec 26 lettresWith 26 letters
Je pourrais être un éruditI could be a scholar
Je pourrais être un sageI could be a sage
Je pourrais écrire un million de livresI could write a million books
Et être la dernière tendanceAnd be the latest rage
Je n'arrive toujours pas à dire assezI still can't say enough
Pour ce que tu as fait pour moiFor what You've done for me
Avec ce vocabulaire limitéWith this limited vocabulary
Tout ce que je veux, c'est te faire savoir que toiAll I wanna do is let You know that You
Tu as eu le cœur de changer mon cœurYou had the heart to change the heart of me
Tu m'as emmené vers un amour que je ne connaissais pasYou took me to a love I never knew

REFRAINCHORUS
Encore et encore, je continueOn and on and on I go
Avec une prose descriptive limitéeWith limited descriptive prose
Et j'abandonne car j'ai déjà tout dit avantAnd I give up 'cause I've said it all before

REFRAINCHORUS