Why Not Me?

¿Por qué no yo?

Why Not Me?

Tomaré otro casamiento con calmaI'll take another wedding in stride
Aquí hay otro casamiento en junioHere's another June wedding
Estoy sentado en el lado de la novia... otra vezI'm sittin' on the bride's side...again
¿Por qué siempre tienen que poner esa canción?Why do they always have to play that song?
Ya sabes cuálYou know the one
Es gracioso, pero nunca podemos cantar juntosIt's funny, but we never get to sing along

Su papá la tiene de un brazoHer daddy's got her by one arm
Solía tenerla del otroI used to have her by the other
Al menos hasta que encontró otro amante y luego otroAt least until she found another lover and then another

¿Por qué no yo?Why not me?
Teníamos un amor realWe had a real love
Ella simplemente no creía que pudiéramos arreglarlo todoShe just didn't think we could put it all together
¿Por qué no yo?Why not me?
Teníamos un amor realWe had a real love
Pero en un instante, se fue para siempreBut in a flash, she's gone forever

Bueno, creo que todos estamos aquíWell, I think we're all here
Veo a Bill y CharlieI see Bill and Charlie
No, espera -- Eddie se avispóNo, wait -- Eddie got smart
Tenía un juego de golf, y simplemente tuvo que ir a jugarloHe had a golf game, and he just had to go to it
¿Por qué siempre tienen que hacer esa pregunta?Why do they always have to ask that question?
Ya sabes cuálYou know the one
¿Debería hablar ahora o guardar para siempre mi paz mental?Should I speak now or forever hold my peace of mind?

¿Por qué no yo?Why not me?
Teníamos un amor realWe had a real love
Ella simplemente no creía que pudiéramos arreglarlo todoShe just didn't think we could put it all together
¿Por qué no yo?Why not me?
Teníamos un amor realWe had a real love
Pero en un instante, se fue para siempre, se fue para siempreBut in a flash, she's gone forever, gone forever

Y la ceremonia es grandiosaAnd the ceremony is grand
Pero los viejos amantes nunca llegan a hacer una última apariciónBut old lovers never get to make a last stand
Y tenía un poco de arroz en mi manoAnd I held some rice in my hand
Lo dejé caer al sueloI let it fall to the floor
Simplemente ya no me importaI just don't care anymore

Simplemente me emborracharé en la recepciónI'll just get drunk at the reception
No pensaré en ella dos vecesI won't think about her twice
Solo diré, 'Felicidades. Ambos lucen muy bien, muy bien.'I'll just say, "Congratulations. You both look real nice, real nice."

¿Por qué no yo?Why not me?
Teníamos un amor realWe had a real love
Ella simplemente no creía que pudiéramos arreglarlo todoShe just didn't think we could put it all together
¿Por qué no yo?Why not me?
Teníamos un amor realWe had a real love
Pero en un instante, se fue para siempre, se fue para siempreBut in a flash, she's gone forever, gone forever