Amor de Momento

Momentanliebe

Amor de Momento

Ich liebte dich in dem MomentEu te amei no momento
Als es nicht mehr deine Zeit warQue ja não era o seu tempo
Du hast mein Leben durcheinandergebrachtVocê deu um nó na minha vida
Ich litt, während ich es entdeckteSofri enquanto eu descobria

Ich sah dich dort vor mirFui vendo ali na minha frente
Mit einem goldenen Ring, umarmt von einem anderenCom um anel dourado abraçada com outro
Die Liebe meines LebensO amor da minha vida

Du warst vergeben und heute lindere ich den SchmerzEra comprometida e hoje eu disfaço a dor
Mit Frauen in der NachtCom mulheres na noite
Auf der Suche nach Sinn, die Tage vorantreibendBuscando sentido empurrando os dias

Doch wenn das Gewissen anklopftMas quando a consciência cobra
Das Unrecht ist getanO mal feito tá feito
Ich bin betrunken und die Flaschen sind leerTô embriagado e as garrafas estão vazias

Was für ein dummes Herz habe ichMas que coração cretino o meu
Verschwende Zeit, dich zu liebenPerdendo tempo amando o seu
Küsse tausend andere, um zu sehenBeijando mil outras pra vê
Ob ich den Geschmack deiner Lippen findeSe encontra o sabor da sua boca
Doch es ist ZeitverschwendungMas é perda de tempo
Doch es ist ZeitverschwendungMas é perda de tempo

Was für ein dummes Herz habe ichMas que coração cretino o meu
Verschwende Zeit, dich zu liebenPerdendo tempo amando o seu
Küsse tausend andere, um zu sehenBeijando mil outras pra vê
Ob ich den Geschmack deiner Lippen findeSe encontra o sabor da sua boca
Doch es ist ZeitverschwendungMas é perda de tempo
Doch es ist ZeitverschwendungMas é perda de tempo

Du kommst in meine Gedanken zurückVocê volta no meu pensamento
Ich öffne noch eine und rufe die nächste anEu abro mais uma e ligo pra outra
Und so lebe ich weiterE assim vou vivendo
Eine weitere MomentanliebeMais um amor de momento