Que Se Danem, que Se Amem

Que Se Vayan al Diablo, que Se Amen

Que Se Danem, que Se Amem

No es por la existencia de los planetasNão é pela existência dos planetas
Que el sol irradiaQue o sol irradia
El sol inflama, pues así se afirmaO sol inflama,pois assim se afirma
Ningún planeta jamás lo influenciaPlaneta algum jamais o influencia

No es por algas, peces y crustáceosNão é por algas,peixes e crustáceos
Que el mar se enfureceQue o mar se enfurece
El mar se irrita con la calma de la arenaO mar se irrita com a calma da areia
Y de tales seres él hasta se olvidaE de tais seres ele até se esquece

Que se vayan al diablo, que se amenQue se danem,que se amem

No es para ser vista y observadaNão é para ser vista e observada
Que la flor desabrochaQue a flor desabrocha
La flor irrumpe en un estallido coloridoA flor irrompe em surto colorido
Cuando el capullo en furia se destrozaQuando o botão em fúria se destroça

No es por causa de esto o aquelloNão é por causa disso ou daquilo
Que el amor existeQue o amor existe
El amor se hace ajeno a lo que se esperaO amor se faz alheio ao que se espera
Y a su alrededor todo lo que queda es tristeE ao seu redor tudo o que sobra é triste

Que se vayan al diablo, que se amenQue se danem,que se amem