Bull Dog Blues

Blues del Bulldog

Bull Dog Blues

Voy a comprarme un bulldogGon' buy me a bulldog
Que me cuide mientras duermoWatch me whiles I sleep

('¡Mejor consíguelo!')('Better get it!')

Dije que voy a comprarme un toroI said gon' buy me a bull
Que me vigile mientras 'duermo'Bide me whiles I'm 'sleep
Eso mantendrá a mi chicaThat gon' keep my baby from
Evitando que se escabulla antes del amanecerMakin' her 'fore day sneak
Ja-ja-jaHa-ha-ha

Si me haces sentir celosoIf you make me jealous
Juro que tienes una mente malvadaI 'clare you got a evil mind
Ja-ja-jaHa-ha-ha

Si me haces sentir celoso, chicaIf you make me jealous, girl
Sabes que tienes una mente malvadaYou know you got-a evil mind
Porque esta chica es malvada, Señor'Cause this girl is evil, Lord
('¿Cuándo no lo es?')('When is she?)
La mayoría del tiempoMost any all the time

('Ahora, eso es,')('Now, that's it,')
('Eso es, lo has entendido')('That's it, you've got it')
(Ahora lo tienes)(Now, you got it)

Ay-ay-ay-ay-ayAy-ay-ay-ay-ay
Déjame caer suavementeLet me down easy
No quiero tenerI won't to have to
Que preocuparme másWorry no mo'

(guitarra deslizante)(slide guitar)

Sácudeme, sácudemeRock me, rock me
Sácudeme como nunca antesRock me like you never did befo'
Ja-jaHa-ha

Bueno, ahora, sácudemeWell now, rock me
Hazme tropezarMade me stumble
Sácudeme en la nocheRock me-me-in the evenin'
Sácudeme más bajoRock me lower
Sácudeme lentamenteRock slowly

(guitarra)(guitar)

Todo lo que quiero, nenaAll I want, baby
Es superar estoIs get through
Cariño, soy muy lentoHoney, I'm doggone slow

Ahora, ¿alguien te preguntaNow, doesn't anybody ask you
¿Quién es ese tonto de este lado?Who's that fool this side?

(guitarra)(guitar)

<risas><laughter>

Ja-ja-ja-jaHa-ha-ha-ha

('¡Eso fue todo!')('That was it!')

Ja-ja-ja-ja-jaHa-ha-ha-ha-ha

¡Ooh!Ooh!
Ja-ja-ja-ja-ja.Ha-ha-ha-ha-ha.