Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 573

Shake 'Em On Down

Fred McDowell

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shake 'Em On Down

Spoken:
poss. A. Lomax: Alright
Fred: See?, like that.
A.L.- 1, 2, 3, Go!

Intro guitar
(background chorus throughout)

Put 'em down, put 'em down
Put 'em down, good Lordy
Put 'em down, good Lordy
Put 'em down, shake 'em down

Good Lordy, shake 'em down
Good Lordy, shake 'em down
Good Lordy, shake 'em down
Good Lordy, shake 'em down

If you, come to my house
You's gon' find
Me around, good Lordy
Stop right there, baby go in
Shake 'em on down
Lordy, must I Lo-ord

Shake 'em down, to my house
Good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, good Lordy
To my house, good Lordy

Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house

Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house

If you see my baby, Lordy
Stand around
You know we gettin' ready, mama
We gonna shake 'em on down
Lordy, must I Lo-ho-hord

(guitar & comb)

Shake 'em down, to my house
Good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, good Lordy
To my house, good Lordy

Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house

Put yo' knees together
Babe, let yo' backbone move
Can't-a woman in town
Cain't shake 'em down like you, Lordy
Must I, Lo-ord

Shake 'em down, to my house
Good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, good Lordy
To my house, good Lordy

Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house

Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house

Whoa, Lo-o-ord (chorus continues) 1.39

Shake 'em down, to my house
Good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, to my house

Whoa, Lo-o-ord 1.51

Shake 'em down, to my house
Good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, to my house

Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house

Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house

Far away up over the hill, baby
Lord, to get some ice
Befo' we got back, baby
Lord, we shook 'em down twice
Lordy, must I, Lord

Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house.

(guitar - slide, picking, strumming, and comb to end)

Sacúdelos hasta abajo

Hablado:
poss. A. Lomax: Está bien
Fred: ¿Ves?, así.
A.L.- 1, 2, 3, ¡Vamos!

Intro de guitarra
(coros de fondo a lo largo de la canción)

Déjalos caer, déjalos caer
Déjalos caer, buen Señor
Déjalos caer, buen Señor
Déjalos caer, sacúdelos hasta abajo

Buen Señor, sacúdelos hasta abajo
Buen Señor, sacúdelos hasta abajo
Buen Señor, sacúdelos hasta abajo
Buen Señor, sacúdelos hasta abajo

Si tú, vienes a mi casa
Vas a encontrar
Que estoy cerca, buen Señor
Detente ahí, nena entra
Sacúdelos hasta abajo
Señor, ¿debo, Señor?

Sacúdelos hasta abajo, en mi casa
Buen Señor
En mi casa, buen Señor
Sacúdelos hasta abajo, buen Señor
En mi casa, buen Señor

Sacúdelos hasta abajo, en mi casa
Sacúdelos hasta abajo, en mi casa
Sacúdelos hasta abajo, en mi casa

Sacúdelos hasta abajo, en mi casa
Sacúdelos hasta abajo, en mi casa
Sacúdelos hasta abajo, en mi casa
Sacúdelos hasta abajo, en mi casa

Si ves a mi nena, Señor
Rodeando
Sabes que nos estamos preparando, mami
Vamos a sacudirlos hasta abajo
Señor, ¿debo, Señor?

(guitarra y peine)

Sacúdelos hasta abajo, en mi casa
Buen Señor
En mi casa, buen Señor
Sacúdelos hasta abajo, buen Señor
En mi casa, buen Señor

Sacúdelos hasta abajo, en mi casa
Sacúdelos hasta abajo, en mi casa
Sacúdelos hasta abajo, en mi casa

Junta tus rodillas
Nena, deja que tu espalda se mueva
No hay mujer en la ciudad
Que pueda sacudirlos como tú, Señor
¿Debo, Señor?

Sacúdelos hasta abajo, en mi casa
Buen Señor
En mi casa, buen Señor
Sacúdelos hasta abajo, buen Señor
En mi casa, buen Señor

Sacúdelos hasta abajo, en mi casa
Sacúdelos hasta abajo, en mi casa
Sacúdelos hasta abajo, en mi casa
Sacúdelos hasta abajo, en mi casa

Sacúdelos hasta abajo, en mi casa
Sacúdelos hasta abajo, en mi casa
Sacúdelos hasta abajo, en mi casa

Lejos, allá arriba sobre la colina, nena
Señor, a buscar hielo
Antes de regresar, nena
Señor, los sacudimos dos veces
Señor, ¿debo, Señor?

Sacúdelos hasta abajo, en mi casa
Sacúdelos hasta abajo, en mi casa
Sacúdelos hasta abajo, en mi casa.

(guitarra - slide, picking, strumming, y peine hasta el final)

Escrita por: Bukka White / Mississippi Fred McDowell / Jörgen Elofsson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fred McDowell y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección