Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 233

Soms Een Moment

Fred Piek

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Soms Een Moment

Een vreemde vrouw staat voor zijn raam ze zwaait naar
hem en lacht
Hij is teleurgesteld en kwaad, hij had zijn vrouw
verwacht
Zijn dochter is die vreemde vrouw, hij heeft haar niet
herkend
Het geheugen is geen goede vriend, als je zo oud
geworden bent

Soms een moment, een lichtflits van het verleden
Vroeger is terug en nu bestaat niet meer
Meer dan een halve eeuw heeft zijn herinnering goud
gekleurd
Soms een moment, soms een moment

Zijn dochter legt geduldig uit, haar moeder leeft niet
meer
De troost die ouderdom hem geeft, hij vergeet het weer
Maar boos en driftig is hij soms in opstand tegen 't
lot
Nu heb ik lang genoeg geleefd, ik moet nu maar
doodgaan lieve god

Soms een moment, een lichtflits van het verleden
Vroeger is terug en nu bestaat niet meer
Meer dan een halve eeuw heeft zijn herinnering goud
gekleurd
Soms een moment, soms een moment

Niet oud te zijn, niet ziek te zijn maar weer gezond
en sterk
De blijdschap in het leven en de vreugde in het werk
Het traag verstrijken van de tijd, eens vriend en
vijand nu
De oude klok blijkt stil te staan en er is niemand
meer

Soms een moment, een lichtflits van het verleden
Vroeger is terug en nu bestaat niet meer
Meer dan een halve eeuw heeft zijn herinnering goud
gekleurd
Soms een moment, soms een moment soms een moment, soms
een moment

A veces un momento

Una extraña mujer está frente a su ventana, ella le saluda
y sonríe
Él está decepcionado y enojado, esperaba a su esposa
Su hija es esa extraña mujer, él no la ha
reconocido
La memoria no es una buena amiga, cuando has
llegado a ser tan viejo

A veces un momento, un destello del pasado
El pasado regresa y el presente ya no existe
Más de medio siglo ha dorado sus recuerdos
A veces un momento, a veces un momento

Su hija explica pacientemente, su madre ya no vive
La consolación que la vejez le brinda, él la olvida de nuevo
Pero a veces está enojado y furioso, en rebelión contra el destino
Ahora he vivido lo suficiente, debo morir ahora querido dios

A veces un momento, un destello del pasado
El pasado regresa y el presente ya no existe
Más de medio siglo ha dorado sus recuerdos
A veces un momento, a veces un momento

No ser viejo, no estar enfermo sino estar sano y fuerte
La alegría en la vida y la felicidad en el trabajo
El lento transcurrir del tiempo, una vez amigo y
enemigo ahora
El viejo reloj parece estar detenido y ya no hay nadie más

A veces un momento, un destello del pasado
El pasado regresa y el presente ya no existe
Más de medio siglo ha dorado sus recuerdos
A veces un momento, a veces un momento, a veces
un momento, a veces un momento


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fred Piek y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección