Vosje

Zorrito

Vosje

Dos ojos marrones, cuatro patitas marronesTwee bruine ogen, vier bruine voetjes

Ahí se desliza un zorritoDaar sluipt een vosje
Está cazando una presa finaHij is op jacht naar een fijne prooi
Ahí corre un zorritoDaar rent een vosje
Oro en el sol, qué brilla hermosoGoud in de zon, wat glanst hij mooi

Dos ojos marrones, cuatro patitas marronesTwee bruine ogen, vier bruine voetjes

Nariz en el sueloNeus op de grond
Ya huele una pistaHij ruikt al een spoor
De un ratón de campo o una liebreVan een veldmuis of een haas
Cola en altoStaart in de lucht
Él corre lejosHij rent er vandoor
En este terreno es su propio jefeOp dit terrein is hij zijn eigen baas

Estribillo:refr.:
Dos ojos marrones, cuatro patitas marrones yTwee bruine ogen, vier bruine voetjes en
Luego una nariz marrónDan een bruine neus
Cada mañana y noche pasa volandoIedere ochtend en avond schiet hij voorbij
Él es el cazadorHij is de jager
Él es el más astutoHij is de slimste
Él es el rey del bosque junto alHij is de koning van het bos langs het
AguaWater

Ahí va mi zorritoDaar gaat mijn vosje
Está buscando un gran botínHij is op zoek naar een grote buit
Ahí camina mi dorado zorrito en el solDaar loopt mijn goud vosje in de zon
Él viene cuando silbasHij komt als je fluit

Dos ojos marrones, cuatro patitas marronesTwee bruine ogen, vier bruine voetjes

Nariz en el vientoNeus in de wind
Ya tiene una pistaHij heeft al een spoor
De una piedra de río del MosaVan een rivierkei uit de Maas
Cola bien altaStaart recht omhoog
Él corre lejosHij rent er vandoor
Muerde un palo, lanzado por su propio jefeBijt in een stok, gegooid door zijn eigen baas

Estribillorefr.

Dos ojos marrones, cuatro patitas marronesTwee bruine ogen, vier bruine voetjes