Desconectados

Desconectados

Desconectados

Contradicciones, cicatrices y cortesContradições, cicatrizes e cortes
Todas las rechazos me hicieron más fuerteTodas as rejeições me fizeram mais forte
Todos los 'no' que dicen, no pueden detenermeTodos os ‘’não’’’s que dizem, não conseguem me impedir
Hoy quiero asíHoje eu quero assim

Me fui lejos, muy cerca de tiMe mandei pra longe, bem perto de você
No sé a dónde, no te vi pero séNão sei pra onde, eu não te vi mais eu sei
Mientras eres parte del mundo, tus ojos vendadosEnquanto vc é parte do mundo, seus olhos vendados
El mundo vendadoO mundo vendado

Mi forma loca a veces se desvióMeu jeito louco as vezes desandei
Me perdí pero me encontréEu me perdi mas me encontrei
Tus respuestas no fueron suficientesSuas respostas não foram suficientes
Es necesario mantener el corazón en menteÉ preciso manter o coração em mente

En la frontera entre locos y geniosNa divisa entre loucos e gênios
Quien duda es simplemente ingenuoQuem duvida é simplesmente ingênuo
Aterrizo, estoy viviendo la vidaAterriza eu tô vivendo a vida
Pies en la tierra dan impulso para volarPé no chão dá impulso pra voar

Tus códigos, reglas y forma de serSeu códigos, regras, e jeito ser
La forma en que me miran cuando quiero serA forma que me olham quando eu quero ser
Yo mismo solo por un día másEu mesmo só por mais um dia
Hoy, quién lo diría, soy todos los díasHoje quem diria, eu sou todo dia

Mis tatuajes desafían tu regresoMinhas tatuagens são afronta ao seu regresso
Mis palabras no vienen listas ni mis versosMinhas palavras não vem prontas e nem meus versos
Mi actitud te deja perplejoMinha atitude te deixa perplexo
Mi juventud, loca voluntad de sexoMinha juventude, vontade louca de sexo

Quise extrañar pero no pudeE quis sentir saudade mas não deu
Estamos conectados a dosEstamos conectados a dois
Todo es ahora, nada para despuésÉ tudo agora nada pra depois
En este mundo del yoNesse mundo do eu
Desconectados de DiosDesconectados com Deus

Mis desafíos son tachados de locosMeus desafios são taxados de loucos
Mis escalofríos son tachados de tontosMeus arrepios são taxados de bobos
Mis anhelos ustedes no entiendenMeus anseios vocês não entendem
Mi venganza es amor, se sorprendenMinha vingança é amor, eles se surpreendem

Mi libertad amenaza tu prisiónMinha liberdade ameaça sua prisão
Mi razonamiento supera tu lentitudMeu raciocínio ultrapassa sua lentidão
Mi emoción despierta sótanos de doloresMinha emoção desperta porões de dores
Rompo candados repartiendo floresArrombo cadeados distribuindo flores

Mi valentía señalada por tus dedosMinha coragem apontada por seus dedos
Porque ustedes no han vencido sus miedosIsso porque vocês não venceram os seus medos
Eso es envidiaIsso é inveja
Donde todos viven odio, extraño es ver amorOnde todos vivem ódio, estranho é ver amor

Ser diferente asusta a quienes no saben que ser diferente es normalSer diferente assusta quem não sabe que ser diferente é normal
Y se asustan, porque saben que quien es diferente tiene potencialE ficam assustados, porque sabem que quem é diferente tem potencial

Solo ven por aquíBasta vir por aqui
Tienen que venir por aquíTem que vir por aqui
Niños y mujeres primeroCriança e mulheres em primeiro lugar
Hay que caminar por aquíTem andar aqui
Estudiar por aquíEstudar por aqui
Y en este barco no quiero entrarE nesse barco eu n quero entrar

Quise extrañar pero no pudeE quis sentir saudade mas não deu
Estamos conectados a dosEstamos conectados a dois
Todo es ahora, nada para despuésÉ tudo agora nada pra depois
En este mundo del yoNesse mundo do eu
Desconectados de DiosDesconectados com Deus