Poetic Justice

Poëtische Gerechtigheid

Poetic Justice

Elke tijd, elke plekAny time, any place
Het maakt me niet uit wie er isI don't care who's around

Zelfde veld, ander team,Same court, different team,
Lamar had ze wat verschuldigd, poëtische gerechtigheid wat Fred en Kendrick Lamar hen verschuldigd warenLamar owed em, poetic justice what fred and kendrick lamar owed em
Wat betreft flow ben ik de godAs far as flowing I'm the god
Niet echt een alcoholist, maar ze kennen me door deze barsNot nearly alcoholic, but they know me through these bars
Ik ben in Miami met wat loafers,I'm in miami with some loafers,
De ironie van het leven is dat ik tot nu toe dichterbij kom,The irony in life is so far I'm getting closer,
Vergeet niet dat ik die D verkocht die mijn man besteldeRemember slinging d that my man ordered
Ze worden gevolgd door 7 D's, geen cam carter,They getting followed by 7 d's no cam carter,
Ik doe dit voor mijn fam, meer dan voor mezelf eigenlijk,I do this for my fam, more than myself basically,
Want zij hebben geloof in mij,'Cause they got faith for me,
Als ik er niet ben, wachten ze op mij,When I'm not around they wait for me,
Ik ben een zelfstandig naamwoord, ik ben een persoon met dingen en plekken om te zijnI'm a noun, I'm a person with things with places to be
Huh, lyrisch, de shit die hij spuwtHuh, lyrically, the shit that he spit
Jij baby Heathcliff, maak je een grapje? BrandstichterYou baby heathcliff, you kiddin me? Arsonist
Zeg tegen Duane laten we een volgorde makenTell duane let's get a sequence
En ik dood geen shit voor niets,And I don't kill shit for free,
Maar ik doe het gratis als Freddy gaatBut I do it free when freddy go

Elke tijd (elke tijd), elke plek (elke plek)Any time (any time), any place (any place)
Het maakt me niet uit wie er isI don't care who's around
Wil je een woordYou want a word
Maak de vloeren alsjeblieft afJust finish mopping the floors
Doe je schoenen uitPlease take off your shoes
Je weet dat ik aardig ben vanaf de deur.You know I'm nice from the door.
Elke tijd (elke tijd), elke plek (elke plek)Any time (any time), any place (any place)
Het maakt me niet uit wie er isI don't care who's around
Jullie willen een woordYa'll want a word
Ik heb net de vloeren afgemaaktI just finished mopping the floors
Doe nu alsjeblieft je schoenen uitNow please take off your shoes
Je weet dat ik aardig ben vanaf de deur.You know I'm nice from the door.

Mijn team verkoopt drugs zoals de Duane ReidMy team sell drugs like the duane reid
En ik maak plays zoals alley-oops die Duane rijdtAnd I hit plays like alleyups that duane rid
Dus fuck met Fred, je zult het vrezen zoals Lil Wayne alsjeblieft,So fuck with fred you'll dread it like lil wayne please,
P-pie set van genetica, je bent niet hetzelfde ras,P pie set of genetics, you ain't the same breed,
Ik ben een mix van bijbelverzenI'm a mixtures of bible scriptures
Getrouwd met de straten, ik bedoel dat ik het met je opzegMarried to the streets, I mean that recite it with ya
Ik ben de god die spuwt, mijn flow laat je rondkijkenI'm the god that spit, my flow show you around
En niemand heeft mijn poëzie nodig, het is gewoon een overlevingskit,And no one need my poetry, it's just survival kit,
Ik ben de enige die hier solide is,I'm the only one that solid here,
En elke auto heeft een bar, ik speel solitaire,And every car got a bar I'm playin solitaire,
Droomde dat ik met Shannon sprak en ze daar huilde,Dreamt I was talking to shannon and she was crying there,
Raakte in de war, om niets, dat waren vrijwilligers,Getting worked up, for nothing, those were volunteers,
Zei dat ze verdrietig was omdat waar het spel wasSays she was sad 'cause where the game was at
Zei ik tegen haar dat we oké zijn, ik speel de god, speel het terug,Told er we okay, I don't play the god play it back,
Maar als ik iets spuw, oefen je vrije worpenBut when I spit something, practice yo free-throws
Wil niets missen, Fred.Don't wanna miss nothing, fred.

Elke tijd (elke tijd), elke plek (elke plek)Any time (any time), any place (any place)
Het maakt me niet uit wie er isI don't care who's around
Wil je een woordYou want a word
Maak de vloeren alsjeblieft afJust finish mopping the floors
Doe je schoenen uitPlease take off your shoes
Je weet dat ik aardig ben vanaf de deur.You know I'm nice from the door.
Elke tijd (elke tijd), elke plek (elke plek)Any time (any time), any place (any place)
Het maakt me niet uit wie er isI don't care who's around
Jullie willen een woordYa'll want a word
Ik heb net de vloeren afgemaaktI just finished mopping the floors
Doe nu alsjeblieft je schoenen uitNow please take off your shoes
Je weet dat ik aardig ben vanaf de deur.You know I'm nice from the door.