I Know The Devil

Je Connais le Diable

I Know The Devil

Les lumières étaient tamisées quand on s'est rencontrésLights were low when we first met
J'ai croisé ton regard à travers la salleCaught the stare from across the floor
Et on dit qu'une fois que tu goûtes un peuAnd they say once you taste a little
Tu vas en vouloir beaucoup plusYou're gonna want a whole lot more
Ça rampe vers mon jardin depuis l'herbe haute dans le terrain vagueIt's crawling to my garden from the tall grass in the rough
Ça a les deux mains autour de mon cœurIt's got both hands around my heart

Je connais le diable et son nom c'est l'amourI know the devil and its name is love
Je connais le diable et son nom c'est l'amourI know the devil and its name is love

Tu m'as tenu près de toi et on a dansé toute la nuitHeld me close and we danced all night
Je pouvais le sentir sous ma peauI could smell it under my skin
Tu as dit mon nom, et j'ai joué ton jeuSaid my name, and I played your game
Le jeu que je ne pourrais jamais gagnerThe game I could never win
Tu as embrassé mes lèvres et tu m'as ditKissed my lips and you said to me
Je suis aussi vieux que la Lune au-dessusI'm as old as the Moon above
Et j'ai apporté à Eve la pomme de l'arbreAnd I brought Eve the apple from the tree

Je connais le diable et son nom c'est l'amourI know the devil and its name is love
Je connais le diable et son nom c'est l'amourI know the devil and its name is love

Je connais le diable et son nom c'est l'amourI know the devil and its name is love
J'ai vu le diable, j'ai rencontré le diableI've seen the devil, I met the devil
Je connais le diable et son nom c'est l'amourI know the devil and its name is love
J'ai vu le diable, j'ai rencontré le diableI've seen the devil, I met the devil

Peux-tu l'entendre dans tes rêves la nuitCan you hear it in your dreams at night
Est-ce qu'il appelle ton nomIs it callin out your name
Et depuis que j'ai rencontré le diableAnd since I met the devil
Je ne suis jamais redevenu le mêmeI ain't never been the same
Fais attention à ce que tu souhaitesCareful what you wish for
Parce qu'un jour ça viendraBecause some day it will come
Ça a les deux mains autour de mon cœurIt's got both hands around my heart

Je connais le diable et son nom c'est l'amourI know the devil and its name is love
Je connais le diable et son nom c'est l'amourI know the devil and its name is love

Je connais le diable et son nom c'est l'amourI know the devil and its name is love
J'ai vu le diable, j'ai rencontré le diableI've seen the devil, I met the devil
Je connais le diable et son nom c'est l'amourI know the devil and its name is love
J'ai vu le diable, j'ai rencontré le diableI've seen the devil, I met the devil

Je connais le diable et son nom c'est l'amourI know the devil and its name is love
J'ai vu le diable, j'ai rencontré le diableI've seen the devil, I met the devil
Je connais le diable et son nom c'est l'amourI know the devil and its name is love
J'ai vu le diable, j'ai rencontré le diableI've seen the devil, I met the devil