Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 395
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Alaala

Akin pang naaalala
Noong si Ama'y nabubuhay pa
Ang sabi niya'y, "Freddie
Mag-aral kang mabuti
Tulungan mo ang 'yong sarli"

Ang nais niya'y hindi nasunod
'Pagkat ako'y may dahilan
Ang nais ko'y umawit
Tumugtog ng gitara
At ako'y kanyang pinagbigyan

At kami'y nagkahiwalay
'Pagkat ako'y nangibang-bayan
At nang kami'y magkita
Siya ay bangkay na
Pumanaw na ang aking ama

Saan man siya naroroon
Mga payo niya'y tataglayin ko
Ang kanyang alaala
Ay lalagi sa isip ko
Kahit siya'y wala na

Recuerdo

Aún recuerdo
Cuando papá aún estaba vivo
Él me decía, 'Freddie
Estudia bien
Ayúdate a ti mismo'

Su deseo no se cumplió
Porque yo tenía razones
Mi deseo era cantar
Tocar la guitarra
Y él me lo permitió

Y nos separamos
Porque me fui al extranjero
Y cuando nos volvimos a ver
Él ya era un cadáver
Mi padre había fallecido

Donde sea que esté
Sus consejos los llevaré conmigo
Su recuerdo
Permanecerá en mi mente
Aunque ya no esté


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Freddie Aguilar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección