Inside Your Head

Dentro de tu cabeza

Inside Your Head

La venganza es mía contra mi enemigo
Vengeance is mine against mine enemy
Y me levantaré contra ti con la fuerza de a
And I will rise against thee with the force of a
mil hombres
thousand men
Y en tu caída, te recordaré a una industria
And in your fall, I will remind you of an industry
diseñado para verme fallar
designed to see me fail
No habrá refugio contra mi ira
There will be no shelter against my rage
Me acercaré a ti sin ninguna buena intención
I will approach you with no good intention
¡Y reinar sobre ti como el fuego del infierno y destruirte!
And reign down on you like hell fire and destroy you!

Destruiré a todos los MC hasta que mi boca se seque
I destroy all you MCs till my mouth goes dry
O cualquiera de nosotros muere
Or either one of us die
Estoy en la cabeza de este cabrón como B-R-A-I
I'm in this motherfucker's head like B-R-A-I
N, escupo uno, luego escupo otra vez
N, I spit one, then spit again
Luego me volteé como una cobra y se lo escupo a su amigo
Then I turn like a cobra and spit it at his friend
Ustedes los negros me tienen miedo, oh eso es tan gay para mí
You niggas afraid of me, oh that's so gay to me
Disparó a un negro por estrechar mi mano demasiado tiempo, no juegues conmigo
Shot a nigga for shaking my hand too long, don't play with me
Hago que los negros quieran ser duros y matones
I make niggas wanna be hard and thugged out
Pantalones holgados y negro buscando todos micrófonos fuera
Baggy pants and black looking all bugged out
Así que déjame decirte lo que un matón sobre
So let me tell you what a thug about
Cuando entro en una habitación se convierte en el Día del Perro Tarde
When I walk into a room it becomes Dog Day Afternoon
Y los negros se escapan
And niggas break the fuck out
Tráete la pata de conejo, te vuelo la suerte
Bring ya rabbit's foot, I'll blow your luck out
Mataré a todos los negros y sacaré un camión fúnebre de la marina
I'll kill all you niggas and pull a navy hearse truck out
Así que guarda tu verso de vigilia para hablar de televisión durante el día
So save your wake ass verse for daytime talk TV
Porque te devolveré y te dejaré guardar tus joyas y tus bVs de tiza
Cuz I'll return you and let you keep ya jewels and chalk BVs
Mi corazón está sucio y escéptico
My heart is dirty and skeevy
Tío, vería a cualquiera de ustedes, negros
Man, I would see any one of you niggas
si yo fuera Ray Charles o Stevie, ja!
if I was Ray Charles or Stevie, ha!

(¿Puedes, sentirme?)
(Can you, feel me?)
¿Puedes sentirme, negro?
Can ya feel me, nigga?!?
¿Puedes sentirme, negro?
Can ya feel me, nigga?!?
(Freddie Foxxx, Bumpy Knux)
(Freddie Foxxx, Bumpy Knux)
Es Bumpy Knux, ¿negro qué?
It's Bumpy Knux, nigga what?
¡Vamos! ¡Vamos!
Come on!
(¿Puedes, puedes, oírme?)
(Can you, can you, hear me?)
¿Puedes oírme, cabrón?
Can you hear me motherfucker?!?
¡Te estoy hablando!
I'm talking to you!
(Porque estoy en... lado de tu cabeza)
(Cuz I am in...side your head)

(?) incontrolable y salvaje
(?) uncontrollable and wild
Y me paro como si estuviera parado con dos cuatro patas en la mano
And I stand like I stand with two fours in my hand
Traigo de vuelta al corredor
I bring back the running man
Oigo voces en mi cabeza que dicen «Bumpy no puede, maldita sea
I hear voices in my head that say "Bumpy can't, damn"
Así que cuando oigo a los negros decir que no puedo hacer algo, me enojo
So when I hear niggas say I can't do something, I get pissed off
Porque soy Poke-man, arrancándote la muñeca
Cause I'm Poke-man, digging your wrist off
Tratando de encontrar la vena principal que desactiva tu existencia
Trying to find the main vein that turns your exist off
Los negros de verdad esperaron mi flujo
Real niggas waited for my flow
Como esperaron a que Mandela mostrara
Like they waited for Mandela to show
Así que todos estos negros falsos de culo aquí saben
So all these phony ass niggas out here know
Tu farsante que un negro frente como su espalda se lastimó
Your faker than a nigga fronting like his back got hurt
en un doblador de guardabarros - La llamo, la envío
at a fender bender - I call her, send her
Ella te dará la vuelta, así que se enloquecen en ti
She'll flip ya, so them craze up in ya
Ella sabe que te gusta en tu vientre, tienes a esos gays en ti
She know you like it on your belly, got them gays up in ya
Así que digo: La Di Da Di, voy a disparar tu fiesta
So I say: La Di Da Di, I'll shoot up your party
Si no te has enterado, será mejor que preguntes a alguien
If you ain't heard by now, you'd better ask somebody
Negros tratando de cortarme la garganta, todavía estoy escupiendo del cuello
Niggas trying to cut my throat, I'm still spitting from the neck
Si sigues faltando el respeto, todavía tendrás el Tek
If you still disrespect, you'll still get the Tek

¡Vamos! ¡Vamos! Suéltame, negro
Come on! Get the fuck off me, nigga

(¿Puedes, sentirme?)
(Can you, feel me?)
¿Puedes sentirme, negro?
Can ya feel me, nigga?!?
¿Puedes sentirme, negro?
Can ya feel me, nigga?!?
(Freddie Foxxx, Bumpy Knux)
(Freddie Foxxx, Bumpy Knux)
Es Bumpy Knux, ¿negro qué?
It's Bumpy Knux, nigga what?
¡Vamos! ¡Vamos!
Come on!
(¿Puedes, puedes, oírme?)
(Can you, can you, hear me?)
¿Puedes oírme, cabrón?
Can you hear me motherfucker?!?
¡Te estoy hablando!
I'm talking to you!
(Porque estoy en... lado de tu cabeza)
(Cuz I am in...side your head)

No eres un maldito matón, no le disparaste a nadie
You ain't no motherfuckin thug, you ain't shot nobody
Soy salvaje como negros del norte que no tienen a nadie
I'm wild like niggas up north that ain't got nobody
Te pondré el infrarrojo, deja tu cuerpo todo con lunares
I'll put the infrared on ya, leave your body all dotty
O voy a 6 y 7 piezas ya, deja tu frente todo nudoso
Or I'll 6 and 7 piece ya, leave ya forehead all knotty
Ustedes, negros, no pueden escupir en las vías que yo escupo
You niggas can't spit on the tracks that I spit on
Ustedes, negros, tienen miedo del tipo de negros que me cago en
You niggas are scared of the type of niggas I shit on
¿Quieres montar mi estilo? ¡Sube!
You wanna ride my style? Get on
Te llevaré a través de tantos solteros de un lado
I'll take you through so many one sided singles
no hay más articulaciones en las que pecar
ain't no more joints to sin on
Estos negros de rap son mi papá en
These rap niggas are mi-dad on
¿Cómo van los negros en el coche con este negro?
How do you niggas ride in the car with this nigga,
¿Con eso puesto?
with that shit on?
Estoy harto de Nore y su «Qué, qué, qué
I'm sick and tired of Nore and his "What, What, What"
Escribe algunas rimas, negro, o levanta sus cosas
Write some rhymes, nigga, or get his shit up up up
Te golpearé hasta que tu cara se ponga fea como Biz
I'll beat you till your face is made ugly like Biz
Si alguna vez abres la boca para preguntarme qué es un Memph Bleek
If you ever open your mouth to ask me what a Memph Bleek is
Esta semana es, la Semana Bumpy celebra
This week is, Bumpy Week celebrated
Y alegrarse de que el chico malo del barrio lo haya hecho
And be glad that the bad kid from the neighborhood made it
El último álbum que dejaste caer, chico, lo odio
The last album you dropped, kid, hate it
Hombre, lo único que haré por tu vida, negro, es complicarlo
Man the only thing I'll do for your life, nigga, is complicate it
Así que ven a mí con esa charla retorcida de lado
So come at me with that sideways twisted talk
Pondré las 4 libras en tu boca, B, y levantaré tus pensamientos
I'll put the 4 pound in your mouth, B, and lift your thoughts
Soy el negro más salvaje de Nueva York
I'm the wildest nigga in New York
Así que negro cierra tu maldita boca cuando hablo
So nigga shut your fuckin mouth up when I talk
Vamos, hago que el Reverendo Corra Reverendo Camine
Come on, I make Reverend Run Reverend Walk
Y matar a las mujeres como un halcón de pollo
And kill female MCs like a chicken hawk
Es Bumpy Knuckles, nena, ja!
It's Bumpy Knuckles, baby, ha!

(¿Puedes, sentirme?)
(Can you, feel me?)
¿Puedes sentirme, negro?
Can ya feel me, nigga?!?
¿Puedes sentirme, negro?
Can ya feel me, nigga?!?
(Freddie Foxxx, Bumpy Knux)
(Freddie Foxxx, Bumpy Knux)
Es Bumpy Knux, ¿negro qué?
It's Bumpy Knux, nigga what?
¡Vamos! ¡Vamos!
Come on!
(¿Puedes, puedes, oírme?)
(Can you, can you, hear me?)
¿Puedes oírme, cabrón?
Can you hear me motherfucker?!?
¡Te estoy hablando!
I'm talking to you!
(Porque estoy al lado de tu cabeza)
(Cuz I am in side your head)

(¿Puedes, sentirme?)
(Can you, feel me?)
¿Puedes sentirme, negro?
Can ya feel me, nigga?!?
¿Puedes sentirme, negro?
Can ya feel me, nigga?!?
(Freddie Foxxx, Bumpy Knux)
(Freddie Foxxx, Bumpy Knux)
Es Bumpy Knux, ¿negro qué?
It's Bumpy Knux, nigga what?
¡Vamos! ¡Vamos!
Come on!
(¿Puedes, puedes, oírme?)
(Can you, can you, hear me?)
¿Puedes oírme, cabrón?
Can you hear me motherfucker?!?
¡Te estoy hablando!
I'm talking to you!
(Porque estoy al lado de tu cabeza)
(Cuz I am in side your head)