Ugly Ducking

Aducking feo

Ugly Ducking

Aducking feoUgly Ducking

A la vuelta de la esquina solía vivir Ramona LeeJust around the corner used to live Ramona Lee
Un flaco pequeño pecas cara chica solía correr detrás de mí (feo agachamiento)A skinny little freckle faced girl used to run after me (ugly ducking)
Solía colgarme alrededor de mi cuello como una cadena de perlasUsed to hang around my neck like a string of pearls
Diciendo a todo el mundo que ella era mi chicaTelling everybody that she was my girl
Era tonto. La he huido. Siento decirloFool I was I ran her off I'm sorry to say
Deberías ver ahora lo que ahuyentéYou oughta see now what I chased away

Aductos feos (kwack kwack kwack)Ugly Ducking (kwack kwack kwack)
Uhm dar cualquier cosa si ella me llevara de vueltaUhm give anything if she would take me back
Cuando haya crecido, qué cambio tan drástico, tan bonitoWhen she's grown up what a drastic change such a pretty change
Una muñeca viva con ojos de ángel cada uno de ellos representa una gran sorpresaA living doll with an angel eyes every each of pose a big surprise
Nunca se sabe que Ugly Duking era su nombreYou never know it Ugly Ducking was her name
[guitarra][ guitar ]
Vi a Ramona anoche vestida con sus jeans ajustados a la pielSaw Ramona last night dressed out in her skin-tight jeans
Dije hola Ramona, pero era rutina de boca de algodónI said hello Ramona but it was cotton-mouth routine
Dije por qué no nos reunimos de nuevoI said why don't we get together again
Ella dijo (tal vez cariño, pero sólo decir cuándo)She said (maybe honey but just say when)
Se burló lo suficiente para que valga la taza de listonesShe teased just enough to make me worth cup of Slat
Me hizo recordar que ella no lo olvidóMakin' me remember that she didn't forget
Ugly Duking (kwack kwack kwack)Ugly Ducking (kwack kwack kwack)...
Nunca se sabe que Ugly Duking era su nombreYou never know it Ugly Ducking was her name