Me Subi

I Climbed Up

Me Subi

Fly little dove, fly, flyVueive palomita vueive, vueive
Your love is born, flyTu amor a nacei, vueive
Little dove, fly, flyPalomita vueive, vueive
Your love is born, so thatTu amor a nacei, pa’que
Old loves can fly again, to revive, so thatLos amore viejo vueivan, a reveidece, pa’que
Old loves can fly again, to reviveLos amore viejo vueivan, a reveidece
I climbed up a tall pine to see, if I could see it, I climbed upMe subí en un aito pino pa’vei, si lo devisaba, me subí
On a tall pine to see, if I could see it but ohEn un aito pino pa’vei, si lo devisaba pero co
That pine was tall and hard to see, I cried and cried but ohMo ei pino era aito y malo de vei, lloraba y lloraba pero co
That pine was tall and hard to see, I cried and criedMo ei pino era aito y malo de vei, lloraba y lloraba

I’m not marrying some old hagYo si que no, que no me caso con vieja manque
Even if she has a hundred bucks, I won’t marry some old hagTenga 100 moneda, yo no, me caso con vieja manque
Even if she has a hundred bucks: The cash runs out and for meTenga 100 moneda dipue: Lo cuaito se acaban y a mi
The old lady stays, after, the cash runs out and for meLa vieja me queda, dipue, lo cuaito se acaban y a mi
The old lady staysLa vieja me queda

I won’t marry a widowYo no me caso con viuda manque
Even if she has a cow and a pig, I won’t marry a widowTenga vaca y pueico, yo no, me caso con viuda manque
Even if she has a cow and a pig, I won’tTenga vaca y pueico, no voy
Put my hand where that dude put it, I won’tA ponei la mano donde, la puso ese mueito no voy
Put my hand where that dude put itA ponei la mano donde, la puso ese mueito

The other day I caught her, in the street and alleyEl’o tro día la peché, a'la cera y callejón
The other day I caught her, in the street and alley standingEl'o tro día la peché, a'la cera y callejón de pie
Such a pretty girl for me, give me a little bump, standingPresita tan linda pa’yo, daime un tropezón, de pie
Such a pretty girl for me, give me a little bumpPresita tan linda pa’yo, daime un tropezón

Any little kiss in the air, anyCuaiquie’ bejuquito enrea, cuaiquie
Little rope makes a nest, anySoguita hace un niú, cuaiquie
Kiss in the air, anyBejuquito enrea cuaiquie
Little rope makes a nest, just like thatSoguita hace un niú, iguai
And that guy from the countryside thereY ei satre dei campo ai dei
The town makes a flow, just like thatPueblo le hace un flu, iguai
And that guy from the countryside thereY ei satre dei campo ai dei
The town makes a flowPueblo le hace un flu

Hey, how nice it is to inspire the people from the fields of CibaoOye que rico inspira la gente de los campos del Cibao
Well, if you bring the vibeBueno, si uste lleva guto

Any little kiss in the air, anyCuaiquie’ bejuquito enrea, cuaiquie
Little rope makes a nest, anySoguita hace un niú, cuaiquie
Kiss in the air, anyBejuquito enrea cuaiquie
Little rope makes a nest, just like thatSoguita hace un niú, iguai
And that guy from the countryside thereY ei satre dei campo ai dei
The town makes a flow, just like thatPueblo le hace un flu, iguai
And that guy from the countryside thereY ei satre dei campo ai dei
The town makes a flow, a flow!Pueblo le hace un flu, ¡un flu!