Uberall Auf Der Welt

Overal Op De Wereld

Uberall Auf Der Welt

Overal op de wereld schijnt de zonÜberall auf der Welt scheint die Sonne
en het leven ontwaakt van haar stralenund das Leben erwacht von ihren Strahlen

Overal zoeken mensen de liefdeÜberall suchen Menschen die Liebe
en ze geloven en hopen voor zichzelf en voor de wereldund Sie glauben und hoffen für sich und für die Welt

Elke nacht gaan dromen verlorenJede Nacht gehen Träume verloren
Elke dag worden wensen nieuw geborenJeden Tag werden Wünsche neu geboren

Overal op de wereld bloeien de rozenÜberall auf der Welt blüen die Rosen
en de wonderen van de liefde gebeuren dag na dagund die Wunder der Liebe gescheh'n Tag für Tag

En ook voor jou en ook voor mijUnd auch dir und auch mir
zijn deze wonderen gemaaktsind diese Wunder gemacht
ze gebeuren, wanneer wij twee elkaar ontmoeten.sie geschehen, wenn wir zwei uns begegnen.

Daarom ga ik de weg, of hij door licht of nacht leidt.Darum geh' ich den Weg führt er durch Licht oder Nacht.
Daarom ga ik de weg tot bij jou.Darum geh' ich den Weg bis zur dir.

Als de tijd voor jou tot dan ook ver lijktScheint die Zeit dir bis dahin auch weit
loop niet treurig en leeg door het leven.geh' nicht traurig und leer durch das Leben.

Overal op de wereld schijnt de zonÜberall auf der Welt scheint die Sonne
alle schaduwen verdwijnen, als we elkaar ooit zienalle Schatten vergeh'n, wenn wir einst uns seh'n

Geloof me, voor ons tweeGlaube mir, für uns zwei
wordt de wereld nog mooiwird die Welt noch schön
Geloof me, voor ons tweeGlaube mir, für uns zwei
wordt de wereld nog mooi, zo mooi, zo mooiwird die Welt noch schön, so schön, so schön