Badia

Badia

Badia

Yo sé queIe kel-li
Que es difícil dejarlo ir, no puedo escribir másKel-li k'es karta ki dja N fla-u ma ta skreve-u
Ya no puedo soportarloDja gósi sta lióbi

No puedo, no puedo volver a enamorarmeN fla N ka ta nvolvi más
No juro que pueda volver a amarN jura N ka ta volta paixona
No puedo, no puedo querer másN fla ma love N ka kre dja más
No puedo, no puedo necesitar a nadie másN fla N ka mesti ningen pa mi dja más
Pero Badia, tú me tocasMa badia bu mexi ku mi
Tú tocas mis pensamientosBu mexi ku nha pensamentu
Deja que el corazón esté todo enredadoDexa korson tudu nbariadu

Mi corazónNha kretxeu
Mi pedazo de tiNha padás di séu
Badia, te necesitoBadia N meste-u
Yo soy dulce para tiAmi é dodu na bo
Soy dulce para tiN dodu na bo

Mi corazónNha kretxeu
Mi pedazo de tiNha padás di séu
Badia, te necesitoBadia N meste-u
Yo soy dulce para tiAmi é dodu na bo
Soy dulce para tiN dodu na bo

Tú tocas con las raíces de GuineaBu mexi ku rapás di Giné
Tú me dices que si voy a CV no me hablasBu fla-m si N bai CV e ka ta fla-m
Mándame un mensajeMandjaku mê
Pero quiero que me agarres de la manoMa N kre pa bu pega-m na mon
No des la vuelta, Somada, muéstrame las raíces de CVNo da volta Somada, mostra-m ilias di CV
Para que yo pueda tocar, batuka, funanáPo-m pa N badja batuka, funaná
Obi Sizária, Titu ParisObi Sizária, Titu Paris
Siento que mami eres túXinti prisi mami ma bo
Para que yo pueda tocar ese sueño de cochePo-m pa N badja kel son di kotxi po
Después de CV, yo te llevo a GuineaDipus di CV, N ta leba-u Giné
Muéstrame Bafata, donde Kabral nacióMostra-u Bafata, onde Kabral nanxi
Muéstrame toda la riqueza de mi tierra, (no voy a pintar manta)Mostra-u tudu rikeza di nha téra, (no ba pinta manta)

Mi corazónNha kretxeu
Mi pedazo de tiNha padás di séu
Badia, te necesitoBadia N meste-u
Yo soy dulce para tiAmi é dodu na bo
Soy dulce para tiN dodu na bo

Ay ohAi ó
Ay ohAi ó
Ay ohAi ó
OhÓ

Mi corazónNha kretxeu
Mi pedazo de tiNha padás di séu
Badia, te necesitoBadia N meste-u
Yo soy dulce para tiAmi é dodu na bo
Soy dulce para tiN dodu na bo