Tudo Dorme

Todo duerme

Tudo Dorme

Todo duermeTudo dorme
Solo mi amor no se duermeSó o meu amor não adormece
Y es tan tardeE é tão tarde
Cuando te fuisteQuando você partiu
Fingí hasta sonreírFingi até sorrir
Pero mi dolor mintióMas minha dor mentiu

Será tan triste ahora mirar el marVai ser tão triste agora olhar o mar
Contemplar la lunaContemplar a lua
Contar las estrellasContar as estrelas
Escribir en los murosEscrever nos muros
Pasear por las callesPassear nas ruas

Hay un recuerdo tuyoTem uma lembrança tua
En cada parte de la ciudadEm cada parte da cidade
El tiempo está esperándoteO tempo está à sua espera

Tú que pusiste una gota de dolor en mi sonrisaVocê que pôs uma gota de dor no meu sorriso
Tú que fuiste la nota más aguda de mi gritoVocê que foi a nota mais aguda do meu grito
El paso que faltaba al precipicioO passo que faltava ao precipício

En amar cabe la inmensidad del marNo amar cabe a imensidão do mar
No veo mi deseo dejarteNão vejo meu desejo te deixar
Enterrar el amorEnterrar o amor
Con la intención de matarNa intenção de matar
Es regar la florÉ regar a flor
Todo lo que se siembra daTudo que se planta dá
Quiero cosechar mi amorQuero colher o meu amor
En tu miradaNo seu olhar
Todo duermeTudo dorme