Humano Coração Humano

Corazón Humano Humano

Humano Coração Humano

Soy de Nueva Guara, soy la raíz de la bambaSou da Nova Guara, sou raiz de bamba
Aprendí a sambar donde canta el búhoAprendi a sambar onde a coruja canta
En mi mirada brillaba el pabellón, la Beira RioNo meu olhar reluziu o pavilhão, a Beira Rio
Has ganado mi corazónConquistou meu coração

Aterrizó mi búho en la avenidaPousou minha coruja na avenida
Llegó de la antigua Grecia para contarChegou da Grécia antiga pra contar
Que el corazón es el centro de la vidaQue o coração é centro da vida
La sangre se activa, alimenta y pulsaO sangue ativa, alimenta e faz pulsar
Morada de amor, Cupido ha eternizadoMorada do amor, o cupido eternizou
Para los cristianos es fe, caridadPara os cristãos é fé, caridade
La luz de la bondad, la sensación puraA luz da bondade, puro sentimento
Brillo en la Edad del RenacimientoBrilho na era do Renascimento

El latido del corazón es sentir, la vidaPulsação é sentir, a vida
Emoción fluyendo en el ritmoEmoção a fluir na batida
En el movimiento hippie, el amor y la pazNo movimento hippie, amor e paz
Artistas inspiradores en obras divinasInspirando artistas em obras divinais

Viene del vientre de la madre la esencia del amorVem do ventre materno a essência de amar
El hombre camina con la cienciaO homem caminha com a ciência
Para que la máquina de la vida no fallePara máquina da vida não falhar
Pionero inmortal ZerbiniZerbini pioneiro imortal
Larga vida a nuestro hospitalViva o nosso hospital
Quién trata y cuida bien de nuestra genteQue trata e cuida bem do nosso povo
Ser consciente, vivir con la prevenciónTer consciência, viver com prevenção
Felicidad y armoníaFelicidade e harmonia
¡Es carnaval, explota la pasión!É carnaval, explode a paixão!