For You UFO

Para Ti OVNI

For You UFO

Para ti, tengo muchos sentimientos que quiero darte
For you あなたにあげたいきもちがたくさんありまして
For you anata ni agetai kimochi ga takusan arimashite
He descendido a la Tierra por ti
ぼくはちじょうにおりたった
Boku wa chijō ni oritatta
Para ti, tengo sentimientos que quiero que escuches
For you あなたにきかせてあげたいきもちがありますて
For you anata ni kika sete agetai kimochi ga arimashite
Desde un planeta lejano
はるかとうくのわくせいから
Haruka tōku no wakusei kara

Para ti OVNI, ahora no importa quiénes somos
For you UFO いまなんじなんぷんとかかんけいなく
For you UFO ima nanjinanfun toka kankei naku
Para ti OVNI, con una apariencia terrestre
For you UFO つちかってきたすがたで
For you UFO tsuchikattekita sugatade

Nos volvimos malvados
はじめてつたわる
Ha ji me te tsu ta waru
Los errores de la I de la Cueva
ことばのIのちが
Ko to ba no I no chiga
Nos volvimos malvados
はじめてつたわる
Ha ji me te tsu ta waru
Ahora montamos en un OVNI
ことばのいまUFOにのって
Ko to ba no ima ufo ni notte

Para ti, todos quieren que reconozcas su propia justicia
For you だれもがじぶんのせいぎみとめてもらいたくて
For you daremoga jibun no seigi mitomete moraitakute
Están compitiendo y preparándose
そうしそうあいそうびしてる
Sōshisōai sōbi shi teru
Para ti, al final, no entienden todos mis sentimientos
For you けっきょくきもちのすべてはわかってくれないが
For you kekkyoku kimochi no subete wa wakatte kurenaiga
Recordando el mismo cielo nocturno
おなじよぞらをおぼえてる
Onaji yozora o oboe teru

Para ti OVNI, ahora no importa si estamos confundidos
For you UFO いまろうにゃくなんにょでもかんけいなく
For you UFO ima rōnyakunan'nyo demo kankei naku
Para ti OVNI, con una conexión establecida
For you UFO つながってきたすがたで
For you UFO tsunagatte kita sugatade

Nos volvimos malvados
はじめてつたわる
Ha ji me te tsu ta waru
Los errores de la I de la Cueva
ことばのIのちが
Ko to ba no I no chiga
Nos volvimos malvados
はじめてつたわる
Ha ji me te tsu ta waru
Ahora montamos en un OVNI
ことばのいまUFOにのって
Ko to ba no ima ufo ni notte

Aunque pasen mil millones de años
いちおくこうねんはなれていても
Ichi oku-kōnen ha narete ite mo
Aunque sigamos de pie, nos volvemos inútiles
いてもたってもIられなくなって
Ite mo tatte mo I rarenaku natte
Voy por amor, voy por amor, voy por amor, montando en un OVNI
あいにいくあいにいくあいにいくよUFOにのって
Ai ni iku ai ni iku ai ni iku yo ufo ni notte
Voy a transmitirlo con todo mi esfuerzo
いっしょうけんめいつたえにいくよ
Isshōkenmei tsutae ni iku yo
Incluso si las palabras no se entienden
たとえことばがわからなくたって
Tatoe kotoba ga wakaranakutatte
Voy por amor, voy por amor, voy por amor, montando en un OVNI
あいにいくあいにいくあいにいくよUFOにのって
Ai ni iku ai ni iku ai ni iku yo ufo ni notte

Nos volvimos malvados
はじめてつたわる
Ha ji me te tsu ta waru
Los errores de la I de la Cueva
ことばのIのちが
Ko to ba no I no chiga
Nos volvimos malvados
はじめてつたわる
Ha ji me te tsu ta waru
Ahora la Cueva monta en un OVNI
ことばがいまUFOにのって
Ko to ba ga ima ufo ni notte

Montando en un OVNI
UFOにのって
UFO ni notte
Montando en un OVNI
UFOにのって
UFO ni notte