Hikkuri Kaesu

Repetición de Hipo

Hikkuri Kaesu

Siempre preguntando por el color de mi caraKaoiro bakkari ukagatte
Hasta ahora, ¿todo ha estado bien, verdad?Ima made ī koto atta kke
Siempre diciendo excusasIiwake bakkari ittatte
Solo tenía que arrepentirme en ese momentoSono ba o shinoida dakedeshita

Incluso si das un paso adelanteSonobade ashibumi shite tatte
Los zapatos resbaladizos se deslizaránHai teru kutsu wa suriheru nda
Pon tus sentimientos en el tanque de gasolinaTsukanda kimochi o gasorin ni
Enciende el fuegoHi o tsukero

Lo que falta en la canción lo marcaremos con un ritmo vibranteIi tarinai koto bīto ni zakuzakuzaku to rizumu de kizande iku
Lo que falta en la canción lo incluiremosIi tarinai koto bīto ni komete
Fue una noche de repetición de hipoHikkurikaeshita yorudeshita

Repetir, repetir, repetir una y otra vezHikkurikaesu hikkurikaesu hikkurikaeshite mata kurikaesu
Vamos, una vez más, repetir una vez másSā mo ichido mata kurikaesu
Fue una noche de repetición de hipoHikkurikaeshita yorudeshita

Aunque lo hice según el libro de textoKyōkasho-dōri ni yatta tte
Me di cuenta del poder que tengoMi ni tsuku chikara kidzuita kke
En el sentido común pintadoNuri katame rareta jōshiki ni
Enciende el fuegoHi o tsukero

Lo que falta en la canción lo marcaremos con un ritmo vibranteIi tarinai koto bīto ni zakuzakuzaku to rizumu de kizande iku
Lo que falta en la canción lo incluiremosIi tarinai koto bīto ni komete
Fue una noche de repetición de hipoHikkurikaeshita yorudeshita

Repetir, repetir, repetir una y otra vezHikkurikaesu hikkurikaesu hikkurikaeshite mata kurikaesu
Vamos, una vez más, repetir una vez másSā mo ichido mata kurikaesu
Fue una noche de repetición de hipoHikkurikaeshita yorudeshita

El corazón late tan fuerte que marca un ritmo explosivoMonotarinai hodo hāto ga bakubakubaku to rizumu o kizande iku
Incluido en la canción que no se puede contenerOsae kirenai koto bīto ni komete
Fue una noche de repetición de hipoHikkurikaeshita yorudeshita

Repetir, repetir, repetir una y otra vezHikkurikaesu hikkurikaesu hikkurikaeshite mata kurikaesu
Vamos, una vez más, repetir una vez másSā mo ichido mata kurikaesu
Fue una noche de repetición de hipoHikkurikaeshita yorudeshita