Kitaku Beats

Ritmo de Kitaku

Kitaku Beats

Los aburridos ritmos, déjalos
つまらないビートはやめて
tsumaranai beat wa yamete
Aunque estemos juntos, burlándonos correctamente
きみととなりでちゃんとからかいあっても
kiminotonari de chanto karakai atte mo
No te enredes
こんがらがっちゃったりしないで
kongaragatchattari shinaide
Detén esas necesidades tontas
くだらないneedsをとめて
kudaranai needs o tomete
Susurrando suavemente a mi lado
ぼくのとなりでそっとささやきあったり
boku no tonari de sotto sasayakiattari
Y jugando a escondernos
ますからぬっちゃったりしていて
masukara nutchattari shite ite

Así que esta noche no quiero volver a esos ritmos
だからこんやはかえりたくないビート
dakara kon'ya wa kaeritakunai beat
No quiero volver a la medianoche
かえりたくないmid night
kaeritakunai mid night
No quiero volver a esos ritmos
かえりたくないビート
kaeritakunai beat
No quiero volver a la medianoche
かえりたくないmid night
kaeritakunai mid night
Deja esos aburridos ritmos
くだらないビートはやめて
kudaranai beat wa yamete
Bailando contigo a mi lado
きみととなりでダンスだ
kiminotonari de dansuda
Jugando hasta volver a casa
あそびきってから帰宅
asobi kitte kara kitaku

El corazón es ruidoso, aterrador
こころがやかましいやかましい恐ろしい
kokoro ga yakamashī yakamashī osoroshī
Silencioso y ruidoso, mira
しずかでやかましいやかましいほら
shizukade yakamashī yakamashī hora
Deja esa ruta descuidada
だらしないrouteはやめて
darashinai route wa yamete
Siempre junto a ti, compartiendo más tristeza
いつもとなりでもっと悲しみあったり
itsumo tonari de motto kanashimi attari
A veces quiero pelear contigo
けんかしたいなって思うんだ
kenka shitai natte omou nda

Así que esta noche no quiero volver a esos ritmos
だからこんやはかえりたくないビート
dakara kon'ya wa kaeritakunai beat
No quiero volver a la medianoche
かえりたくないmid night
kaeritakunai mid night
No quiero volver a esos ritmos
かえりたくないビート
kaeritakunai beat
No quiero volver a la medianoche
かえりたくないmid night
kaeritakunai mid night
Deja esos aburridos ritmos
くだらないビートはやめて
kudaranai beat wa yamete
Bailando contigo a mi lado
きみととなりでダンスだ
kiminotonari de dansuda
Jugando hasta volver a casa
あそびきってから帰宅
asobi kitte kara kitaku

Un número de baile encantador en la noche
すてきな夜のダンスナンバー
sutekina yoru no dansunanbā
Déjalo ir
しまわっていけ
shimiwatatte ike
Un número de baile encantador en la noche
すてきな夜のダンスナンバー
sutekina yoru no dansunanbā
Nada más que seguir adelante
およぎきっていけ
oyogi kitte ike

Volver a casa después de la algarabía
かえるさわいでから帰宅
kaeru sawaide kara kitaku
El corazón y el ritmo bailan juntos
さわいでからまってくこころとビートがおどる
sawaide karamatte ku kokoro to beat ga odoru
Así que volver a casa después de la algarabía
だからかえるさわいでから帰宅
dakara kaeru sawaide kara kitaku
El corazón y la diversión se entrelazan
さわいでからまってくこころとあそびきってさ
sawaide karamatte ku kokoro to asobi kitte sa

Así que esta noche no quiero volver a esos ritmos
だからこんやはかえりたくないビート
dakara kon'ya wa kaeritakunai beat
No quiero volver a la medianoche
かえりたくないmid night
kaeritakunai mid night
No quiero volver a esos ritmos
かえりたくないビート
kaeritakunai beat
No quiero volver a la medianoche
かえりたくないmid night
kaeritakunai mid night
Deja esos aburridos ritmos
くだらないビートはやめて
kudaranai beat wa yamete
Bailando contigo a mi lado
きみととなりでダンスだ
kiminotonari de dansuda
Jugando hasta volver a casa
あそびきってから帰宅
asobi kitte kara kitaku