Owarase Night

Last Call Night

Owarase Night

Last call nightowarase naito
Nothing has started, so it's a wastenanimo hajiman'naikara mottainai
The final gathering, showtime, let's party nowshuuen saishuukai showtime de utage saa paatii da
Step up nightfumidasa naito
Nothing has started, so there's no endnanimo hajiman'nai kara owari mo nai
Pure emotions, dance around the outskirts, come onjunjou kanjou sen sotomawari de odore saa

Can't end it, won't end itowarasenai to, owarasenaito
Don't fit in with the final emotions, around the outskirtsshuuden kanjou sen sotomawari ni maniawanai yo
Won't fit in, won't fit inmaniawanai yo, maniawanai yo
On the night of the final warshuuen saishuu sensou no yoru ni
Quickly, last call nightsassa to owarase naito

Last call nightowarase naito
Look, wait until the endinghora ne endinggu made ni mattoite
Adjustment, final adjustment, look, play around many times, it's a partyshuusei saishuusei hora nandomo nazore saa paatii da
Look, when simple words are thrown aroundhora kantan'na kotoba o sanzan to haitara
End, end, end, end, endowari owari owari owari owari
Pure emotions, dance around the inside, come onjunjou kanjou sen uchimawari de odore saa

Can't end it, won't end itowarasenai to, owarasenaito
Don't fit in with the final emotions, around the outskirtsshuuden kanjou sen sotomawari ni maniawanai yo
Won't fit in, won't fit inmaniawanai yo, maniawanai yo
On the night of the final warshuuen saishuu sensou no yoru de

Running through the night, farewell to the after partyyonaka kakenukete ku saraba atonomatsuri
Running through the night, farewell to the after partyyonaka kakenukute ku saraba atonomatsuri
Running through the night, farewell to the after partyyonaka kakenukute ku saraba atonomatsuri
Running through the night, farewell to being aloneyonaka kakenukete ku saraba hitori yogari

One, two, three, four, repeating morning and nightichi ni san shi, ichi ni san shi kurikaesu asa to yoru
One, two, three, four, repeating morning and nightichi ni san shi, ichi ni san shi kurikaesu asa to yoru
Because you're here, I'm herekimigairukara boku ga ite
Because I'm here, you're hereboku ga irukara kimi ga ite
One, two, three, four, repeating againichi ni san shi mata kurikaesu

Can't end the beginningowarasenai hajimari o
Can't end the beginningowarasenai hajimari o
Don't fit in with the final emotions, around the outskirtsshuuden kanjou sen sotomawari ni maniawanai yo
Won't fit in, won't fit inmaniawanai yo, maniawanai yo
On the night of the final warshuuen saishuu sensou no yoru ni
Quickly, last call nightsassato owarasenaito
Oh, last call nightoo, owarase naito