Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 16.247

Togenkyo

Frederic

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Togenkyo

桃源郷待って待ってほらtōgenkyō matte matte hora
桃源郷待って待ってtōgenkyō matte matte

いたいですか 今の判断はitaidesu ka ima no handan wa
いないような顔しててんなっていつもinai yōna kao shi ten natte itsumo
それでさあ見たいですか 僕の内側をsore de sā mitaidesu ka boku no tainai o
これがさ 僕のハートですかkorega sa boku no hātodesu ka
どんな形に見えていますかdon'na katachi ni miete imasu ka?

もういやになっちゃうわmōiya ni natchau wa
とっ散らかったこの部屋totchirakatta kono heya
僕の最低でとても単純なboku no saitei de totemo tanjun'na
揺れる感情をわかってくれよyureru kanjō o wakatte kure yo
誰だって 僕だって 君だってdare datte boku datte kimi datte
後悔を飲み干してkōkai o nomihoshite
悲しくたってそんな顔見せずにkanashikutatte son'na kaomi sezu ni
笑って過ごしてんだwaratte sugoshite nda
もう朝だって昼だって夜だってmō chō datte hiru datte yoru datte
情地向き合っては痛いjōji mukiatte wa itai
天国だって地獄だって楽園tengoku datte jigoku datte rakuen
は君に会ったんだwa kimi ni atta nda

桃源郷待って待ってほらtōgenkyō matte matte hora
桃源郷待って待ってtōgenkyō matte matte

聞こえますか 僕の内面がほらkikoemasu ka boku no naimen ga hora
わかってない わかってない わかってないwakattenai wakattenai wakattenai
変わってないkawattenai

ボタン自買いそうなbutton jimai-sōna
ぶっ切らぼうな人類よbukkirabōna jinrui yo
そんなとっかへ引っかへやっちゃったson'na tokka e hikka e yatchatta
君の接触暗奪ってやるよkimi no setchū-an ubatte yaru yo

誰だって 僕だって 君だってdare datte boku datte kimi datte
正面でダンスがしたいshōmen de dansu ga shitai
妄想なんてそんな子とmōsō nante son'na ko to
わかっちゃいるけど掴みたいなwakatcha irukedo tsukamitai na
もう朝だって昼だって夜だってmō chō datte hiru datte yoru datte
情地向き合っては痛いjōji mukiatte wa itai
尊徳だって私欲だってsontoku datte shiyoku datte
楽園は君に会ったんだrakuen wa kimi ni atta nda

桃源郷待って待ってほらtōgenkyō matte matte hora
桃源郷待って待ってtōgenkyō matte matte

真相めぐって食ってたらshinsō megutte kuttetara
心臓をかじっちまったshinzō o kajitchimatta
望遠鏡ばっか見てたらbōenkyō bakka mi tetara
妄想でおわっちまうなmōsō de owatchimau na
もう全部つかっちまうさmō zenbu tsukutchimau sa

誰だって 僕だって 君だってdare datte boku datte kimi datte
後悔を飲み干してkōkai o nomihoshite
悲しくたってそんな顔見せずにkanashikutatte son'na kaomi sezu ni
笑って過ごしてんだwaratte sugoshite nda
もう過去だって今だって先だってmō kako datte ima datte sakidatte
いつだって愛していたいitsu datte aishite itai
天国だって地獄だってtengoku datte jigoku datte
楽園はここにあったんだrakuen wa koko ni atta nda

桃源郷待って待ってほらtōgenkyō matte matte hora
桃源郷待って待ってtōgenkyō matte matte

Shangri-La

Wait, wait for Shangri-La
Wait, wait for Shangri-La

Do you want to know my current judgment?
Always looking like you don't have one
So, do you want to see inside me?
Is this my heart?
How does it look?

I'm getting sick of it
This messy room
Understand my lowest and very simple
Swirling emotions
Everyone, me, you
Swallow your regrets
Even if you're sad, don't show that face
Laugh and get through it
Morning, noon, night
Facing emotions is painful
Heaven, hell, paradise
I found them when I met you

Wait, wait for Shangri-La
Wait, wait for Shangri-La

Can you hear my inner self?
You don't understand, you don't understand, you don't understand
You haven't changed

Humans who seem to buy their own buttons
Rough and reckless
I'll steal your touch
Whoever, me, you
I want to dance face to face
I know it's a fantasy with that kind of girl
But I want to grab it
Morning, noon, night
Facing emotions is painful
Virtue, selfishness
I found paradise when I met you

Wait, wait for Shangri-La
Wait, wait for Shangri-La

If you keep eating around the truth
You'll end up nibbling at your heart
If you keep looking through the telescope
You'll end up in fantasies
I'll grab everything now

Everyone, me, you
Swallow your regrets
Even if you're sad, don't show that face
Laugh and get through it
Past, present, future
I always want to love
Heaven, hell, paradise
It was right here


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Frederic y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección