Folhas Caducas

Hojas Caídas

Folhas Caducas

No me di cuenta que el tiempo pasóEu nem me dei conta que o tempo passou
Blanqueando la melena, el espejo avisóBranqueando a melena, o espelho avisou
Las noches de luna congelaron inviernosOs quartos de Lua gelaram invernos
Que el sol de verano otra vez calentóQue o Sol de verão outra vez esquentou

Las huellas dejadas marcaron caminosOs passos deixados marcaram caminhos
Quién sabe destinos en esta trayectoriaQuem sabe destinos nessa trajetória
La vida nos lleva a buscar horizontesA vida nos leva a buscar horizontes
Porque somos ocaso al final de la historiaPois somos poente no final da história

Pero hoy muy temprano noté que el arboladoMas hoje bem cedo notei que o arvoredo
Está abandonado con frutas en el sueloEstá abandonado com frutas no chão
Solo los zorzales vienen a probar los saboresSomente os sabiás vêm provar os sabores
Y a adornar de colores mi soledadE enfeitar de cores minha solidão

¿Dónde están los chicos que hacían la fiestaCadê os piás que faziam a festa
En el patio de las casas y en los arbolados?No pátio das casas e nos arvoredos
Desprendiendo sabores de los tiempos de infanciaDescascando sabores dos tempos de infância
Melena de escarcha, la soledad da miedoMelena de geada, a solidão dá medo

Solo tiene un sentido, la vida es un momentoSó tem um sentido, a vida é um momento
Son hojas caídas que caen al sueloSão folhas caducas que caem no chão
Revelando plantas y almas dormidasRevelando plantas e almas dormentes
Que siempre renacen en la nueva brotaciónQue sempre renascem na nova brotação