Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11

A Bela e o Monstro (part. Young G SamBriu)

Fredked SamBriu

Letra

La Bella y la Bestia (parte Young G SamBriu)

A Bela e o Monstro (part. Young G SamBriu)

Yo que soy especial para la niña de mis sueñosYo kel som li e specialmenti pa pikena di nhas sonhos
Para esa morena de mis ojosPa kel morena di nhas odjus
Te agradezco por soportar mis tonteríasMi nta gradecebu po aturan nhas xatici
Siempre que tú haces, nunca dijisteSempri ku bu feh sempri nunca bu diziste
Es increíble cómo crees en mis planesE incrivel moh ki bu ta acredita na nha planos
No importaba si algunas cosas salían malKa importaba si uns kuzas daba errado
Lo que cuenta es que siempre estás a mi ladoKi ta conta e ki bu sta sempri nha ladu
Lo que realmente importa es que eres mi ángel camufladoKi ta conta realmenti boh e nha anjo camuflado
No mostraste todos mis defectos, todas mis debilidadesDjan mostrabu tudo nha difeito, tudo nhas aznera
No mostraste todo lo que soy y todo lo que eraDjan mostrabu tudo kel kin eh tudo kel kin era
Me ayudaste a descubrir cosas sobre mí que nunca supeDjo djudan discubri kuzas sobri mi kin nunca sabi
Me ayudaste a maniobrar un nuevo estilo de vida que pareceDjo djudan manobra novu stilo vida ki sa parci
Ya has comprobado que la fama está bien, pero ni reaccionasDja bu txeka fama sa ta bem, ma nen bu ka reaji
Respetas las decisiones que tomas, las cosas que hagoBu respeta dicizon kin toma, kuzas kin djan fazi
Y sabes que mi corazón es de oroE pamoh bu sabi dretu ma nha kurason e di oru
Tú eres mi ángel, tú eres mi bella y sabes que soy tu monstruo!Boh eh nha anjo boh eh nha bela e djo sabi mi eh bu monstro!

Mi media mitadNha cara metade
Si no estás cerca de ti, siento nostalgiaSi nka sta oertu di bo, nta xinti sodade
Quiero que estés conmigoNkre lebou ku mi
Eres mi luzBo e kenti mo lumi
Quiero ser tu monstruo, tu bella me hace sentir hombreMi ke bu monstro, nha bela fazen cinti homi

Tú eres mi bella, yo soy tu monstruoBoh nha bela mi eh bu monstro
Tú eres mi sueño, yo soy tu desafíoBoh e nha sonhu, mi e bu confrontu
No dejes de tratar de ser lo que eres, nuestra historia continúaNpara di tratou modah pricenza ki boh eh, kel nos storia fika contu
En el retrato de mi vida, bella como tú por dentro y por fuera, no imitaNa retrato di nha vida, bela moda boh dentu fora, ka ta imita
Las heridas hacen pedazos porque no creesBrodas fazen trossa pamoh es ka ta acredita
En esa mujer que ayudaNa kel fema ki djudan
En esa ternura que atrapaNa kel fofah ki panhan
En esa dama que amaNa kel dama ki aman
Estaba todo oscuro, todo se confundeNstaba moda dodu na sucuro ta trocola
Hasta que encuentras a esa mujer para llevar una vida bajo controlTi kin atxa kel mudjer pa pegan vida pan controla
Es la decisión que tomas en tiE dicizon kin toma riju nel
Es mi manera de ser originalE nha menera ser original
Una dama como tú no tiene igualUm dama moda boh ka ten igual
Pero yo soy un monstruo, a menudo maltratadoMa mi e monstro nten ki ben magual
Tú eres esa mujer que tiene que quedarseBoh e kel mudjer kin teni ki fika kuel
Yo soy el que debe marcharseAmi kel mos ku ten ki atural

Mi media mitadNha cara metade
Si no estás cerca de ti, siento nostalgiaSi nka sta oertu di bo, nta xinti sodade
Quiero que estés conmigoNkre lebou ku mi
Eres mi luzBo e kenti mo lumi
Quiero ser tu monstruo, tu bella me hace sentir hombreMi ke bu monstro, nha bela fazen cinti homi

No puedo llorarDjan pou txora
Me arrodillo y suplicoDjo kai di juelho ta implora
Promesas que hicimos, el tiempo no las decoraPromesas kin fazeba boh kel tempo nka decora
La relación se arruina, las rosas se marchitanRelason sa straga, rosas sa ta ben disflora
Discutimos y prometemos que las cosas mejoraránNa discuti n'prometeu ma kuzas sa ta ben midjora
Es solo mentira, me desilusionoE so mintira, n'dizafora
Miento en lo mejor, siempre empeoraN'manti na kel meh, continua senpri ta piora
Perjudico a quien siente por mi ternuraN'prejudica ke in sa ta xinti pa nha fofah
Soy un maldito, pero a veces incluso encuentro lo que me gustaMi e um porra, ma as vez ate nta atxa ko ta gosta
Siempre estuve allí cuando tenías ganas de llorarSempri nstaba lah kantu bu tinha gana txora
Aunque fue solo mi culpa cuando me quedé soloEmbora ki foi so nha culpa kantu fika so ta doda
Solo hablo con otras mujeres, solo me quedo calladoSo ta fala ku otu femea, so ta fika ta das coru
Pero aún así sigues tirando para no terminarMa simeh bu continua so ta puxa pa ka finda
Solo Dios sabe la calidad de esta chicaSo nhor deus ki sabi kualidade des minina
Aunque mantengamos esa distancia paraApezar ki nsa ta manti quel fastento pa
TerminarTermina
Tengo que admitir claramente que eres la mujer de mi vidaNten ki adimiti claro boh ke femea pa nha vida

Tú eres mi bellaAbo e nha bela
Yo soy tu monstruoMi e bu monstro
Eres tan hermosa a mis ojosBoh e tao linda na nhas odjus
Tú eres mi bella, CenicientaAbo e nha bela, Cinderela
Te doy un mundo con estrellasTa dou um mundo, ku strelas

Mi media mitadNha cara metade
Si no estás cerca de ti, siento nostalgiaSi nka sta oertu di bo, nta xinti sodade
Quiero que estés conmigoNkre lebou ku mi
Eres mi luzBo e kenti mo lumi
Quiero ser tu monstruo, tu bella me hace sentir hombreMi ke bu monstro, nha bela fazen cinti homi


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fredked SamBriu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección