Você Tão Mal

Tan Mal Como Tú

Você Tão Mal

No soportoNao suporto
Ver de ladoVer de lado
Que estés tan malVoce assim tao mal

Ella está solaEla ta sozinha
Juro, no séJuro, e como eu nao sei
Pensé que era solo otroPensei que eu fosse so outro
Parece que noPareçe que nao

Y yo parezcoE eu pareço
Que nunca me importó, ¿verdad?Que nunca liguei, ne, ta
El problema fue que nunca lo demostréProblema foi que eu nunca demostrei
Vamos alláNe, vamo la

Y tú preguntasE voce pergunta
Cómo conquistéComo conquistei
Pregunta a ellasPergunta pra elas
Porque eso no lo séPorque isso eu nao sei

¿Será que Fredy entiende?Sera que fredy entende?
¿Será que me entiendes?Sera que voce me entende?
¿Será que te hago bien cuando me escuchasSera que te faço bem quando ce ouve
Y te enganchas?E se prende

Estás con los auriculares por la nocheVoce ta com os fone anoite
En la cama escuchándome, imaginandoNa cama me ouvindo, imaginando
Matando la nostalgia, que nunca tuvisteMata saudade, que nunca teve
Yo cantando en tu oídoEu cantando no seu ouvido

Mi voz, resonando en tiMinha voz, ecoando em voce
Y cada parte de tu cuerpoE cada parte do seu corpo,
Te hago bien, vamos a verFaço bem, vamo ve

Y cada noche piensoE cada noite eu penso
Como si pudiera tocarteComo se eu podesse tocar
A ti, que cada noche me escuchasEm voce, que a cada noite me ouve
SusurrarSussusar

Y si alguien más te entiende?E se mais alguem te entende?
Difícil, pero intento ir por aquíDificil, mais tento ir por aqui
Si no funciona, seguimos adelanteSenao de certo, vamo em frente
Solo no dejes de escucharSo nao para de ouvi

No soportas la distanciaNao suporta a distancia
Que tú y yo tuvimosQue voce, e eu tivemos
Todo el tiempo para vernosTodo tempo pra nos ve
Nos vemosNos vemos

En una situaciónEm uma situação
Entre el riesgo y el amorEntre o risco, e amor
Y tú en casa intentando pasar el dolorE voce em casa tentando passar a dor

Sé que te lastiméEu sei que te machuquei
Y perdí una oportunidad de hacerte felizE perdi uma chance de te faze feliz
No lo intenté, siempre eso hiceEu nao tentei, sempre isso que eu fiz

Una, y otra másE uma, mais outra
Una menos, da igualMenos uma tanto faz
Si te importa unaSe importa com uma
Si tienes 10 detrásSe tem 10 atras

Y viene una, se va otraE vem uma, vai outra
No hay problemaNao tem problema
Me convertí en víctima de miVirei vitima do meu
Propio sistemaPropio sistema

Y en medio del caminoE no meio do caminho
Veo mi errorEu vejo meu engano
Tanto tiempo que realmente no amoTanto tempo que realmente nao amo

No olvidesNao esqueçe
OlvídateEsqueçe
Tu olor en mi ropaO seu cheiro em minha roupa
Hasta hoy, sin estrésAte hoje, sem stress

ConfiesaConfesse
Todo lo que te dieraTudo que eu te desse
Hasta hoy lo aceptasAte hoje voce aceita
Ahora, déjalo, sin estrésAgora, deixa, sem stresse