A Passagem

El Pasaje

A Passagem

Estoy esperando el viaje de mi vidaEstou esperando a viagem da minha vida
Va a llegar en cualquier momentoVai chegar a qualquer momento
Y el pasaje es solo de ida, voy a cambiarE a passagem é só de ida, vou mudar

Mi flor, mi amorMinha flor, meu amor
No pienses que ya no te amoNão pense que não a amo mais
Hice una corona con tus floresEu fiz uma coroa com suas flores
Para tener paz en el caminoPara no caminho eu ter paz

(Ohh êe)(Ohh êe)
Y las sonrisas volverán una vez másE sorrisos vão surgir mais uma vez
(Ohh êe)(Ohh êe)
Y el brillo en los ojos será mucho más intensoE o brilho nos olhos vai ser bem mais
Y si entonces, remendamos mi corazónE se então, o meu coração a gente remendar
Volverá a amar, incluso rotoEle vai voltar a amar, mesmo partido irá

Cada persona, una miradaCada pessoa, um olhar
Siendo aquel que enamora primeroSendo aquele que apaixona primeiro
Tanta gente para dejarTanta gente pra se deixar
Difícil mantener el corazón enteroDifícil manter o coração inteiro

Remiendo, porque así lateRemendo, porque assim ele bate
Pero cada vez se abre más la heridaMas cada vez abre mais a divisa
Hasta que un día los remiendos se rompenAté que um dia as remendas se partem
Manchando parte de mi camisaManchando parte da minha camisa

Caminando por la calle buscando un consejoAndo na rua procurando um conselho
Sin saber exactamente a dónde voySem saber ao certo pra onde ando
Con la camisa manchada de rojoCom a camisa suja de vermelho
Pero no todos ven cuando sangroMas nem todo mundo vê quando eu sangro

Me gusta la gente, te quiero tantoGosto da gente gosto tanto de ti
Y para dejarte se necesita valentíaE pra te deixar é preciso coragem
Pero para ti termino aquíMas pra você eu acabo aqui
Porque al igual que en esta vida, estoy de pasoQue igual nessa vida eu to de passagem

(Ohh êe)(Ohh êe)
Y las sonrisas volverán una vez másE sorrisos vão surgir mais uma vez
(Ohh êe)(Ohh êe)
Y el brillo en los ojos será mucho más intensoE o brilho nos olhos vai ser bem mais
Y si entonces, remendamos mi corazónE se então, o meu coração a gente remendar
Volverá a amar, incluso rotoEle vai voltar a amar, mesmo partido irá

Aprovecho el tiempo para encontrarteAproveito o tempo de encontrar
Porque sé que tienes que irtePorque sei que você tem que ir
Amar es quedarse, sabiendoAmar é ficar, mesmo sabendo
Que un día te irásQue um dia vai partir

Tanto tiempo, no recordaba tu rostroTanto tempo, nem lembrava do rosto
Pero recordaba cómo me sentíMas me lembrava de como senti
Fue cuando probé tu saborFoi quando eu provei do seu gosto
Y me di cuenta de que ya estuve aquíE percebi que eu já estive aqui

Duele saber que todo es pasajeroDói saber que tudo é passageiro
Como las personas en nuestra vidaIgual as pessoas em nossa vida
Así que crea buenos recuerdosEntão faça boas memórias
Para recordar cuando llegue la partidaPra se recordar na hora da ida

Sin saber cómo lidiar con las despedidasSem saber lidar com despedidas
Desespera, acuéstate, lloraDesespera, deita, chora
No lo veas como algo maloNão veja como algo ruim
Y llévate un pedazo de mí contigoE leve contigo um pedaço de mim

(Ohh êe)(Ohh êe)
Y las sonrisas volverán una vez másE sorrisos vão surgir mais uma vez
(Ohh êe)(Ohh êe)
Y el brillo en los ojos será mucho más intensoE o brilho nos olhos vai ser bem mais
Y si entonces, remendamos mi corazónE se então, o meu coração a gente remendar
Volverá a amar, incluso rotoEle vai voltar a amar, mesmo partido irá

Deja esta vida sin rencorDeixa essa vida sem rancor
Deja en la vida tu saborDeixa para a vida teu sabor

(Ohh êe)(Ohh êe)
Y las sonrisas volverán una vez másE sorrisos vão surgir mais uma vez
(Ohh êe)(Ohh êe)
Y el brillo en los ojos será mucho más intensoE o brilho nos olhos vai ser bem mais
Y si entonces, remendamos mi corazónE se então, o meu coração a gente remendar
Volverá a amar, incluso rotoEle vai voltar a amar, mesmo partido irá

Tengo un corazón, corazón lleno de remiendosTenho um coração, coração feito de emendas
Tengo un corazón, corazón lleno de remiendosTenho um coração, coração cheio de emendas
Tengo un corazón, corazón lleno de remiendosTenho um coração, coração feito de emendas
Tengo un corazón, corazón lleno de remiendosTenho um coração, coração cheio de emendas