Rappeler son...

Calling Your Ex...

Rappeler son...

So what would you doEt toi tu ferais quoi
If you were in my shoesSi t’étais à ma place
With a heavy heartQue t’avais le coeur triste
And your mind all messed upEt la tête à l’envers
Would you call her upEst-ce que tu l’appellerais
To say that you’re not finePour lui dire que ça va pas
That you’d like to see her againQue t’aimerais la revoir
Even if it’s just for a drinkMême si c’est pour qu’un verre

To avoid calling your exPour pas rappeler son ex
You can’t think about herFaut pas penser à elle
You gotta think long-termFaut penser au long terme
To avoid calling your exPour pas rappeler son ex
You need to have friendsFaut avoir des amis
And take their adviceEt suivre leurs conseils
To avoid calling your exPour pas rappeler son ex

You gotta remember how muchFaut se rappeler à quel point
You regretted yesterdayTu regrettais hier
Calling up your exD’avoir rappelé ton ex
It won’t be any differentÇa sera pas différent
You’ll still see her againTu vas quand même la revoir
And remember whyEt te rappeler pourquoi
You didn’t want to see her againTu voulais plus la revoir

But please, look around youMais s’il te plait, regarde autour de toi
There are plenty watching youY’en a plein qui te regardent
It’s just one out of 4 billionC’est juste une sur 4 milliards
But you’ll defend yourselfMais tu vas te défendre
With the same old answerAvec la même réponse

So what would you doEt toi tu ferais quoi
If you were in my shoesSi t’étais à ma place
With a heavy heartQue t’avais le coeur triste
And your mind all messed upEt la tête à l’envers
Would you call her upEst-ce que tu l’appellerais
To say that you’re not finePour lui dire que ça va pas
That you’d like to see her againQue t’aimerais la revoir
Even if it’s just for a drinkMême si c’est pour qu’un verre

To avoid calling your exPour pas rappeler son ex
You can’t think about herFaut pas penser à elle
You gotta think long-termFaut penser au long terme
To avoid calling your exPour pas rappeler son ex
You need to have friendsFaut avoir des amis
And take their adviceEt suivre leurs conseils
To avoid calling your exPour pas rappeler son ex

But you’re really not listeningMais t’écoutes vraiment pas
It’s trueC’est vrai
That you’ve hit all the barsQue t’as fait tous les bars
All the dating sitesTous les sites de rencontre
But you can’t forgetMais toi tu ne l’oublies pas
That girl you missCette fille qui te manque
So you might call your exDonc tu peux rappeler ton ex

It’s your risk to takeC’est à tes risques et périls
But if you think about her all the timeMais si tu y penses tout le temps
You shouldn’t have left, leftC’est que t’aurais pas dû partir, partir
But just don’t forgetMais juste oublie pas

That there are plenty watching youQu’il y en a plein qui te regardent
It’s just one out of 4 billionC’est juste une sur 4 milliards
But you’ll defend yourselfMais tu vas te défendre
With the same old answerAvec la même réponse

So what would you doEt toi tu ferais quoi
If you were in my shoesSi t’étais à ma place
With a heavy heartQue t’avais le coeur triste
And your mind all messed upEt la tête à l’envers

Would you call her upEst-ce que tu l’appellerais
To say that you’re not finePour lui dire que ça va pas
That you’d like to see her againQue t’aimerais la revoir
Even if it’s just for a drinkMême si c’est pour qu’un verre

To avoid calling your exPour pas rappeler son ex
You can’t think about herFaut pas penser à elle
You gotta think long-termFaut penser au long terme
To avoid calling your exPour pas rappeler son ex
You need to have friendsFaut avoir des amis
And take their adviceEt suivre leurs conseils
To avoid calling your exPour pas rappeler son ex

DamnMerde
But you’re really not listeningMais t’écoutes vraiment pas
It’s trueC’est vrai
That you’ve hit all the barsQue t’as fait tous les bars
All the dating sitesTous les sites de rencontre
But you can’t forgetMais toi tu ne l’oublies pas
That girl you missCette fille qui te manque
So you might call your exDonc tu peux rappeler ton ex