Dream City

Ciudad de los Sueños

Dream City

Hey, salimos, bailando en el centroHey, we're coming out, dancing downtown
Libres como lo que soñamosFree like whatever we dream about
Y nos movemos por la nocheAnd we're moving through the night
Cruzando la ciudad,Cruising across town,
Perdidos en el sonido interminableLost in the endless sound
Y la ciudad está bienAnd the city's alright
Pero las calles son todas igualesBut the streets are all the same
Y sabes en el fondo que puedes encontrar un mejor caminoAnd you know deep down you can find a better way
Cansado de sentirte mal, ¿no te preguntas por qué?Tired of feeling bad, don't you wonder why
Te sigues diciendo que está bienYou keep telling yourself it's alright

Cuando las estrellas brillan sobre tiWhen the stars are shining on you
Cuando las luces de la calle están lejos de tiWhen the street lights are far beyond you
Cuando las luces de los sueños se enciendenWhen the dream lights are turning on
Entonces sabes dónde estásThen you know where you are
Cuando las estrellas brillan másWhen the stars are shining brighter
Cuando tu corazón late más ligeroWhen your heart is beating lighter
Cuando amas sin deseoWhen you love without desire
Entonces sabes quién eresThen you know who you are

Hey, ¡salimos!Hey, we're coming out!
¡Chicos por la ciudad!Kids across town!
Soñando como si no hubiera nada de qué gritarDream like there's nothing to scream about
Y estamos recorriendo la nocheAnd we're riding through the night
Tratando de movernosTrying to get around
Enamorados del sonido eléctricoIn love with the electric sound
Pero nunca se siente bienBut it never feels right
Y nunca está bienAnd it's never okay
Porque sabemos que cada noche va a terminar algún díaCause we know that every night's gonna end some day
Cansado de sentirte malTired of feeling bad
Pero ¿no te preguntas por qué?But don't you wonder why
Te sigues diciendo que está bienYou keep telling yourself it's alright

Cuando las estrellas brillan sobre tiWhen the stars are shining on you
Cuando las luces de la calle están lejos de tiWhen the streetlights are far beyond you
Cuando las luces de los sueños se enciendenWhen the dream lights are coming on
Entonces sabes dónde estásThen you know where you are
Pero las estrellas se sienten más fríasBut the stars are feeling colder
Si crees en lo que te dijeronIf you believe in what they told you
Envejeces, y se acabaYou get older, and it's over
¿Sabes quién eres?Do you know who you are?