Abrete Corazón

Ouvre-toi, cœur

Abrete Corazón

Ouvre-toi, cœurÁbrete, corazón
Ouvre-toi, sentimentÁbrete, sentimiento
Ouvre-toi, compréhensionÁbrete, entendimiento
Laisse de côté la raisonDeja a un lado la razón
Et laisse briller le SoleilY deja brillar al Sol
Caché en toiEscondido en tu interior

Ouvre-toi, mémoire ancienneÁbrete, memoria antigua
Cachée dans la terreEscondida en la tierra
Dans les plantes, dans l'airEn las plantas, en el aire
Souviens-toi de ce que tu as apprisRecuerda lo que aprendiste
Sous l'eau, sous le feuBajo agua, bajo fuego
Il y a longtemps déjàHace ya mucho tiempo

C'est le moment, c'est maintenantEs tiempo ya, ya es ahora
Ouvre-toi, cœurÁbrete, corazón
Et souviens-toi comment l'amour guéritY recuerda cómo el amor sana
Comment l'esprit soigneCómo el espíritu cura
Comment l'arbre fleuritCómo el árbol florece
Et la vie perdureY la vida perdura

Et ouvre-toi, cœurY ábrete, corazón
Ouvre-toi, sentimentÁbrete, sentimiento
Ouvre-toi, compréhensionÁbrete, entendimiento
Laisse de côté la raisonDeja a un lado la razón
Et laisse briller le SoleilY deja brillar al Sol
Caché en toiEscondido en tu interior

Et ouvre-toi, mémoire ancienneY ábrete, memoria antigua
Cachée dans la terreEscondida en la tierra
Dans les plantes, dans l'airEn las plantas, en el aire
Souviens-toi de ce que tu as apprisRecuerda lo que aprendiste
Sous l'eau, sous le feuBajo agua, bajo fuego
Il y a longtemps déjàHace ya mucho tiempo

C'est le moment, c'est maintenantYa es tiempo ya, ya es ahora
Ouvre-toi, cœurÁbrete, corazón
Et souviens-toi comment l'amour guéritY recuerda cómo el amor sana
Comment l'esprit soigneCómo el espíritu cura
Comment l'arbre fleuritCómo el árbol florece
Et la vie perdureY la vida perdura

Et ouvre-toi, cœurY ábrete, corazón
Ouvre-toi, sentimentÁbrete, sentimiento
Ouvre-toi, compréhensionÁbrete, entendimiento
Laisse de côté la raisonDeja a un lado la razón
Et laisse briller le SoleilY deja brillar al Sol
Caché en toiEscondido en tu interior